һ£ϵͳ

     ҽлƽǿһլУ

УڵǰŴڿ
ٵĶţ˫ĶŵƵĻ

ûֻҪǸеĶ򣬲Ӧ˵Ǹ˶֪
ûο˵ߣ˵ߣܸʲôأ

ߵߵߵһ󼱴ٵŵǻһһæ
Ҫӡ

ǿŰʱĸ׼ٵûסԼ
еģȻϴѧҲԶҲͳ߶ˡ

ĸ׵ļУҿٵĽԼ̧ͦͷСֵ
ڿУȻٵĴ˿ӣű׼ȥĸ׿ˡ

ǣߵҪſʱҲӵĵԻĲ
ʮ

ЩͬѧҪˣʮ־𣡣

ѵҶߣζ൱أ

Ȼûֱġʮȷʵ־磬ǲҰ
ʦİgֱ桸ʮͲˣ˵ġʮ

Ҳⲻǡ

Ҹæܻ׼ص̫żˣһС
˱ʼǱԵˮȻͱ磬·ֱӶ·ˣʱҲ˲ϲõˮ
æҪ߰εԼָղŽһֵˮǸոоһۣ
ȻǰһھҲ֪ˡ

ӣ缸Ǯ㻹ĵģǲǿ缸
ҸջһԼһȻ
һۡ

ϡ֪ǲǸѹƺһ

νˣӦңȻûô£ȴҲ֪
ԼˣǿŸղŴҵǸˣֱҲһȭȥ

ҴңǼæ򰡣ǸҴ˺е
죿

ûϸˣԵļ˶Χ˹Ҿʹ˹
Щ֣Ȼ൱֣΢׳֣ǺôҲ֬ǣ
ȻЩһΧʹȴûҲܣȻͺðˣ
𣬵ȻǶһԸղŴҵλʹˣ˭һ
ˣҶ򣬲һλ־ܲˣʼˣ
ȱڣȻҲǸæӳ׷ȥ

Ȼһս׷ǰλ漸׷ҡ

ǴһȽƫƧĽ䣬һ·׷һֵ¥棬ʱ
ⲻӸʱĽѧ¥

ʱѾȺУҲȺаɣ
Ҳ׷ˣǸɢˣҲ׷ǰǸһ
ͣܲϾҵǿ׷ϣ

ҴŴվԭ˼ţôһ£

ղŵǸ˺ǰеһͬѧȪԭϵУ
ˣԭǸղ

ΪʲôԭУҪ˵һˣ˵Ƚϲ̫ύѣȻ
ҲǣȻôլأһ԰æҲ̫ܾ
ǾǮ˵ҲỹϾʱ
ҲȽϺһ㡣

ҲûʲôֻмǮͲˣȻȪҲ֮һ
Ҫ˼ζҪҲϵùˡ

֪ô£ʹҺұҲûô⣬լ
̫˵ĿģοҾˣҥⶫסġ

û뵽Ȫǧ飬ȻͲ֪ôһҪ
˵Ǯ

ô˵Һˣ

ЩţǸղûע⣬ʱϸĿ˿⣬Щ˶죬
Լʱͬѧ

ʱڿϵĴţȷ˵ʵ

ϾǶ磬Ҳû˿ҵǰͬѧһģһˣο
˭еĵ磡

ʱҲɵÿЦһ£꣬˴Խ϶˯ѵģʹ
һģҲǱſˣҲſºҵãһԽ
ܰడ

ЦҲ侲ˣϸĻһ£ҵӡҲȽ
ʱҸոϸ߶ʱſѧһݣˣʱҿ
˿ԼĿڴãһǧĺɫͷ

µѣʵסҵģһֱǰǣΨһ
ֻиһʱΪһסһѧڵ⣬Ҷסҵģ
Ϊʲôһµأ

Ҫĸǰµģһëϲ
еֽ𶼴ϣҲһǧˣ

ҰһжͻȻоԴһΣȻعͻȻԼ
ǰͻȻһƵĻƻõӰеĻһ

֮ƵĻдšǮϵͳĸ֣滹һİ

ҵǲ˳飬ӸղűʹӦò
ˣҸòǱɾ˰ɣ

ȻˣҹӦǴˣ

㿪ȷֻ滺ֳһ棬Уߡ
ǷǮˡ̵ꡢĸǩ

ȵ㿪߱ǩֱӽֱʾһҵģģͣһ
Ի֣ƽǿԱ䣺ߣ

гɾ͵㣺ͨ㣺Եһݿ˵൱׼ȷ
ǿκεĲˡݣҲЩ²ˣ
ɾ͵ΪһС˵լȻϵͳһϵͳҹˡ

ϵͳǮϵͳôɾ͵͸ǮйˣȻ˽Ǯ
ȻڣȴҲСڣҪ˵ǴĻȻЩģ
ǿԿ϶ûУΣĴҡ

һӦþǱ˻ҵǮϸ룬ǣһ
ǼûлǮˣǽˣˣԪأ

һҾ˳˳˵Ľ棬Ȼ˳ĵ㿪Ƿծ
ѡ

Ȫ



ƽ



һĸѡĸǷǮˡֵ㿪Ȫѡ
ȪԱ䣺ǷǮ

ףܹĸףСУƬô˵أ
ǼģȷʵһģһûĸȴûҲ֪ǲ
ϵͳӦûɣĸ׳õҲͦͨģ

˳Ȫѡҵ㿪ѡԱ
䣺ǷǮ

ףĸף緼ŮѣѱȪѡֶ
һŮѵĿ˵ڸ߶ʱ˸Ůѣ
У֮һأһȺеģĽʺһѧأ

ϸ˿ѻûУͷõ崿ˣ
൱Ȼһ춼ûʩ

ģҵ˵ͷԱŮϵ
ǷծŮѳԭҪ࿴Уģ
Χ

ʲôģû뵽Ȼͷˣģͣǽʲôûеõ




                 ڶ£Ů

ģģҲұ۸ֽͶˡ
ѡϣѡһҲûУЩ֣ҵ㿪

һո񣬿뿩ΪһլУԶ򿪣
뵱ʱһ𿴹һЩȲҪ롸塹Ҹ꣬
ոоҲͳˣʱҲ֪ԭֱư

ۣһûô£ѡ
ͳһۣ滹ѡȷȡȷ
ǺɫģôȥûãΪǷҵǮӣ

û취ֻȡˣʱԶ󿪣ڳдˡ项
֣ǿԣۣһ£ȷǰɫԵ
ģʱҲɵƲƲ죬黹۰ȻҲ˵۰
ǵõ˸ʱ򶼶ˣĸˣȻ֪
ôݰ黹ͦ־õģ

ʱע⵽ĺ񻹶һ+ ţ֮£ҵ
ȥ͸ղһĿո񣬿ѡ

Զ󿪵ңԥڿոдˡ˳ӡ֡ǣ
ۣ˳ӹۣȷ˲Ӱɫֱ޵
ɫˣʱȴһҵ㿪鷽ѡ
񡸰项֧Ϻѡ˳ӡ

ԭ鹦ܰ

˳һ£֧갮û뵽˳ӾȻ˲
ˣеʱȺ˳ҲҪ

Ҳԣ֧ѲҵŮ˳
ӱҲԡ

ʱҵĳɾ͵Ҳˣͨ㣶Ҳûʲô仯

ɻУҵ㿪̵ѡңһҾͿ˶ͷ
˵֣ǲ˵ҽȥԪϵͳ
ͿջأԪ

Ҽ¿ԪӢ

Ԫ

˵ϵĸֶУҶһʻףϧֻܴ
һܴһ

žƷĶһˣˢ

ӣ

壵󣺣

ǹ

ɴһ£νУС
ˢ󵽸ߴһжУ澹ȻСҺѡֵ
ʵһ£ô£ҪҺʲôãѵ򰡣

ˣˣֲһ£һǾԪ
һ£һֵͨӣɣͻȻһѣΣǽ
ҾһϲΪһռˣģʽ

һ֪Ŀռ䣬һƬڣоռ
ٲһСзٱһŷ޴ֻҼʶϾ󣩡

ڵĻУҿĸܵһʮԪǮֽУ
һʶصУʱҿ˿УһɫʮԪҵС

˵ղһеʣôѾȫȫĿ϶ϵͳ
ģҷǳţƣ

ΪոҾʮԪǮСһƿϣҳ
Ҳˣ˳ż˽ңʱͬѧҲ
ԭλˣҲҵԼλãΪǵλҲûʲôͬ
֮鷢

ˣãڿʼϿˣʱһ˽
ȻͿʼϿˡ

ҵ˼ͲڿϣҴϵͳѡһûп
һѡҿֱ㶼߳ˣ

һĳѧͨеѧͨߵѧͨһЩһ
ͨܣʮϰٵ׵ƿءҺƿءƿءƿصȵ
ȵȡ

νΪߵȵľʱͿռƿܣ
Ȼǵļ۸ҲǷǳԵǶĵλ˿ǣĳɾֵ
Ҿһ顣

ڿЩ֮ҲûʲôˣһܣҪ֪Ҳ
ĳɾֵЩܣҪĳɾֵʣµֲôҪ
뻹ǴŰɡ

ڰķϵͳʱҲСĿͷ
ǮϵͳԱߣԭһССġȡ֡

˳ŵȥҲŷ֣ԭϵͳеȺ͸ߵȰֻǲ֪ô
ˣС˵Ǯûˡ

ĵİ缸ڿΣղű¸պʱ֣
Ҹͬѧ߳˽ҡ

ռ䣬ȡҵгȥ

ǿʱԼںңûҿ϶
һ㣬ͷһ£ҲûпʶˣҲͼǰˡ

ǿʱڽУǸͦŮԼլУ
ӦҲûŮңҲûˡ

ǿȵңУȷʵڽңͣ
ŷ֣ԭѣԼʱİ֧
ˣֻһֱڷϵͳˡ

ǿҪȥ˰ʱѾߵҵǰЩʵ
Ϊס޵ģѧУ涨ǲУġ

ţ԰ŶˣĸײڼңԣһȥԷ
ɣ˵ҾѽС֣ʱһĸоϮҵĴ
ԣʱһֻ٣ЩѹȴҲĸо֪ô˵
Ӧټٰɣ

ѣȻ֪ôȴҲĵһС
䶼ͨͨģҲɡ

Ҿˣڡ˳ӡԵʣȻҲЩܣ
ǲǺư͵ģҲ͸ҳѧУҲҳ
ֻǸúӹѧΪУ֮һΪ¼Ҳ
ģȻǺҲ֪һЩû͵͵뿪ѧУֶ
ϰǰѵһθˣ

ˡһȽ׽ţղųſڵʱ
˶Һˣ󣬴ŴԼСز
һµ˵ѵزڴ·Ǵģ
ģ϶ܿҲǳ߹ģˣؼǻͦ

ˣôûȥԵİҴȥԡĸ
ţѵķ۱˵ﻹҪ˵һ£ȻѧУſڵı
ϸ񣬵ÿỹа尢ڵģ۷С£ʦ֪
˿ɾˡԻҪæ󣬾ͽͻ

ţϡʳöǸɷ˼Һþûгϡˡһ
룬ŷ۵С챧Թ˵

У߰ɡ˳Ѿһҷȥһ·ϣ
Ǻܶ˶ͶעĿ񣬵Ȼǲ֪ңǿԼĿеŮ
ڱ˵ĳϣһһгȻҲ뿴ҵ˭
νȻƤ񣬵ǴӸղŸһУţٵḧķ۱
ҲϰעĿˡ

ôһѼǰʵ

аѵνֻҪϡˡ

˵УҵѼ࣬Ȼֵ˼Сˣ죬
ҪҪ˽һ¶ԷϾô˵ŮˣȻծġ

һ˾ˣҺҲͿʼ˵һŮ
ԷһܣҲ֪ǲģ֪ϸʵģ
Ҳһ඼ζ࣡

ˣѣ֪֪˰Ҽװĵʵ

ࣿһüȻЩȻ˵˵Ǹ
ͣд飬ǰ༶ɧҵǸ˰ͦġЩ
˵

ŶûϵģԺȥˡЦе˵
ԣѶѾȫȫĽ鶼תˣô
Ӧû᲻ǣܻңϵͳĶӦò
©ǣӦǱҲһı˰ɣ

ȥЩСʱѲʩʩȻĳ꣬ȻҾȥǮһҪ
ң顣ѼСˣлˣʵغ
ǿԣȻЩС󣬵ǿԽܡ

ˣֵͨˣԪʵ֮ԵôС˶Բ
꣬Ϊʱ򣬱ϾʮǮ֪鳮ܲϵͳ
ĳƱѼͿһˡ

û⣬Ǯ뿪˷꣬ӵǮ
һЩܽԵģո˵ģԼ̲裬Ȼͽ
ͻѧУ                                                                                   £һΣϣ

صУɳϣϵͳ򿪺Ƿծ˵ѡУ
ѾˣȻѾ˾ͻԶõֵ㿪ȪѡȻ
㿪ĸ׵ѡȻٿոдϡ塹֣Ȼ벻Ҫ̫࣬
ĸ׳ÿɲǺܺÿͨҲЩˣֻ뿴һ
ϵͳĹǲǸÿƷļ۸ġ

Ȼϵͳ˹ۣ壬ۣѵĹ۲൱
࣬ѳñȽҲôǣ׬ˣȻǸ
ҸæȡҪ֪Ȼϲشģǿζȴƫϲ
ɬĹʵԼ̳졣Ȼдˡָָ֡
𣩣ุĸǸ鶼ýָġֹۣ
ۣҪȻӦø󣡣˼׵Ķһ£
ʵûа취ˣֻдϡҡҶȣԭĹۣ
һȵĿոдһٺ󣬵ȷȴҲûʲô仯

ֵ㿪ʣµĻƽˣȻһǵĸף
ͻĸ׳ûۣȻִ֡



ۣ

Ȼûеһκ󣬼۸ǱˣһȡˣΪҿɲϣ
ҵĵһ÷ЩһŮϣҲҪŮ
ӣǵһΣúоŰǷҵٿҲҪ˻
ûʲô仯

ɻʱ򣬡ˡҼҵˣһԭ
ȪĸףЩ㵣һ䣺˭

˵ãǻƽǿɣȪ裬Ƿ㣱ǰɣ
ǮģǸ㡣

ҽӹ飬ȻòԵһ䣺ǰҪҪ

ˣһûȥأ˵꣬Ҳ뿪ˡ

ʱҵѡУɾֵҲͱˣˣֵͨҲˣˡ
ţ˵ĸҲҼңǮҡʱҵĳɾֵ
ֵͨˣˣҵ㿪˼ѡѡһ
ӳɡѡʱʮĳɾֵȥˣԭЩƣʱȴ
Ҳ쳣ˡ

ҵУԭԳΪʱҲ
˲ӳһʱҵ״̬£

мӳɣ

ƽ

ٶȣ



Ϊʲôʮĳɾֵѡֿŵѡ
㶮ġԭҪϴϴ˯˵ģǴʱôãͶһ
ĵԣϢˣڶ飬ЦӶûˣڶ
ͷˣ̵нĸ߿ҲУʲô鰡

ڶ죬˽ңһһ벻ˡ

ιӣҵǮɣͻȻҵǰ˵ϴ
ҽǮÿμҶԶԶģʱȻ룬
첻Ѿ

аЦŻشǺˣҪ٣ֵֻˣ
鰡

ңɣü˼һ˵

ԡˬİѣԪȻװʵˣ
֪𣿡

ûǮüЦ˵û뵽
ɫĵСǵУ㶼֪ôҪҪһϢ
׼ȷ飬ҪҪһƤı飬ҷˣ

ѾûиоˣҲ˵һ֣Ȼ
ҲͲˡ

ϵͳУԭѾյǷծ˽гѡˡ

һ춼ƽ϶ڽпС˵ʱ
ʳг緹һĿԡ󣬾Ҳûʲôˡֻʱ
һˣҽˣԪʱҿЦ˵ų
ʮ飬ҲЦĵ˵ͷǷǮȻǣǣ
Ԫϵͳֽ֧Ӹİ

ȻѧҲûңҲǣȻѾ
ǮˣҵϾڣô˼Ǯأ

ϣһҿϵ»ԷȻ֪ϵ»ܳԣ
ңʱϵ»ҲѾˣŮϲҲǨһ¿

ѣ費ڼңȥҼҺ𣿣ʵ
Բûˡ

ѷǳ΢Ļһ䣬˳֮£ķʵ൱С

ȥʰһҽ˵ʵŮӣԭ
ҲĨȻǸլ㻹ģģЩ˽ģһ
̨¡

ţðɣСЩģ˵

ϣҴҼңԺʵҲûʲôʰ
ģϾҲһ죬컻µ·ûϴϴ»
Ѱ·ϴ»ϴһ£Ҳûˡ

ڴӣϴ·ֱӽҵ
УûоֻܾǾĿҵĻпӣֻԽԽ󵨵
ֵĸ£ǲǻȥͲ֪ˡҵ֣ƽ̹
ĸģĻСȴͦزϣѱܵ
˿ҵĻлܣ

·һѵСزеԵģǱϾ
·ֻװҲˬͷȥĿҵĻ
УûֻֻĶͨͨġ

ҵ£ֱӼӲͦſԼ
ϡЩڵŤһβȴҴһֻ
ܣȻŮ˵ܹΪ˴һܣǸλ

һִֻѵ£ֱ֣Ӹ鷿棬ʱ
һָоĺůʣ鷿󣬵ȴָУȴ
еԣƤ൱ϸ壬ȫ޷ĳĸоҲ֪Ϊʲô
ţˣͣ

ҲҵĻУЩŤӣȴزȥͦ
ơ

ҵһֻ֣Ҳֵĸƽ̹¸ҽ˳
¸У˿ڿ㣬ϸоë޵ģȥ
ëϸҲûë渧š

һҵ»ȴУȶʪȻ
ܸǲ֪ΪʲôҾܹоʪƺһ
ڶŴûҸܵ˳ʪ֮Уҵѹ
ȥȻʪҺ壬һխխķԣһʪˡ

Ҳܵļн˫ȣҵĴ֣ļԼ޳˫֮䣬
ҲЩˡֻͷû̧͵͵ģһ˫Ķͨͨġ

Ҷ̲סȥһŪһ΢ŵ
ѵĿз˫˷ɵơ

ҼѵС䣬µģȵģЩССģûʲôζ
ѵķ㣬ͻȻЩ޷ͣˣͣŪزϵ
ֻּѽС˫飬ֻǣҲ巢󣬿ʼ
ɵĸŪС죬ʱĸһϸĴȵļ

£һΣ£

ѡһ䡣

šƻشһ¡ͷ΢΢

̧

ҵ촽û뿪ѵСƶѵСϣҲת
ͷСȵϢĺҵһ

šѱӷһ˻ȵʱҵͷ
ѵĿУһƬʪ󣬵Ⲣעģע
һģĶⶫʱҲһ£ȻҲң
ҵͷĦǸǸҲĦҵͷͺһһ
ͣĦͣŶԷеģζ

šã֣ЩŴŶԷͺ
ͷһ۾ҲˣֱֱĶŶԷ޷ת֡

ѣȥҵķ𣿡ʵ

šЩ˼ĵͷĴҵؿڣʩΪ

ҽִĵطĳϥѽ
ıסҵĲӣСԴĿҵţһͷں˳
㷢

ңĽѷ˴ϣЩ˼壬
ںڵĴ۾ˮĶңǺΡ

ҲŴϵĿ˶˫ֿٵĽϵװ˸ɾͦ
ѵǰЩ£ЩڴĿҵֺߵĵ
ͷ

İȥϵ·ҲţֻһֲҿңС
Դ͵š

ǳɫֺͻСӵİɫڿѵѻ˫
ɫ͹ˡһȥ˲ͱĽĺɭ
ˣһƬѩ׵ļ

ϣۺ죬һźëԵͻأ˾Э˵Ŀ⡣

ǰ̧СԴĿĽӡ
С촽ϡϴεľ飬ҵ촽ӡ촽ͷԭ·
СУķղδս˫Ҳѵķ۱
ҷһԭսص㣬ֻǴʱѾصˣ
˫ֲͣҷţҲʼǰ㣬ѹ⻬Ĵ
ϡ

ͷͻȻоһƬϸҵҪˣʱ
뿪ѵС죬ˮĴ۾£ķƽ˴ϡ
촽ӡȥҵҲ˴ϣѻڿ¡촽뿪
ѵС죬˳Ѽ°ͣϸĲѵ˫壬ͷס
Ū˫ĺҡһ˫Ҳ̫ĸһ鷿į

촽뿪˫壬˳ƽ̹С˵ĺɭִ
ȻЩߣļ˫ȡ

ɣԡ̧ͷ˵Ȼķֿ˫ȣӡ
ȥѵСһ󣬾˫ȣȣСȣ
Ȼ̧ͷʱˮĴ۾ңҶ΢ЦţȻ
С촦ĥš

ѣƯĥС죬ҿ˵

šЩ˼ı۾вʱ͵

ѣҪ㣬𣿡ʱʵʱҵĹͷѾմѵ
Һˣȫ˽׼ˡʵʲʶһˣ˭
ܾˣֻǸأҲǶŮһο

š۾˵СԴ

ѣСѨﰡȻСڣСѨȴǲ
̫ѵ

ҡҲ֪ͨͨ˵

ǣְǿС죬һº𣿡˵ġ

šߵ͸ˣһ˫СԼ壬İǿ
˵С죬˼İСһߡ

ʱҿ˵СΪլе֪Ǹȷģ
ǽմҺСڣ˵ѣҽˡȻ
ܲ˵ʹСײ˽ȥ

򣡣ЩѹһüҲһ֪
ǸоʹˣûжͣĸоѨҵ
ȳʪĸо

ѣʹ𡣡һ£ʵ

šѵ˵ͷ

ʹ𣿻شҡʵ

ʹڣ۾Ŀ˵ġ

԰ܿͲʹŶĸѵ㷢˵

ţѾǺʹˡ˵

ʹ𣿡һҲųһʵ

ʹˣеЩ˼˵

еҸӰЦ˵ҿʼ
ʪ󣬽СѨУҲͣĳţֵĸоǳ
ͷģСѨоڰҵкڰ⼷
֣ҾҪŲߣȴҪȥǳìܣȴҲ
ų˼£Ҿ侫ĳ嶯סȻһ
ȳ塣

ѣ𣡡ұʵ

šƵĻش

ʱҲЩӦѽµѨ˲任
ٶȣٵĳ

ͽгɣûϵĶֻаɣҿٵ
ţŴ˵

ššһھͻȻܵҵĳ
Щϲ죬ߵĹĶ̲סСŰ

ͻȻһ̴ٵİȻͻȻסһ
΢С죬ȴһҲһ˫Ŀôģһ
˫޳˵ĳȣͻȻҪжҵһСѨҲͻȻеý
ģͺͻȻн˺üһңϵĲţȻ
ٵĳţ̲סʱһܵСѨЩ
ȴҲеһɺйҵĹͷɽľҺš

Ȼҵ嵹һߣȻûдѵѨг壬
Щ

һѲ˿Ҳ׵ɳ

𣿡һӣʵ

ţѰСԴҵĻй˹ЩƻõĻش

仰Ҿ;ʮĳɾֵֵˡҪ֪ǵ
һΰ˿죵ӣȻҲǵһΣҲ죬
պö߳ˣȻǲģҲʱ仹ãǽ
϶ۼûҪοҿ϶ֻ
Ѳ𣡣

ѣá˫ȽΪЩСѨֻʣ¹ͷ
СѨؼס˫ֽĽеĿ˶ס˵

ǿҲðЩ˼˵

´һ˴ˮһЩˮȻë
ңѲһ壬ЩǱ壬֪ΪʲôһԺС
оֹסȻ̲סЦ˳ȻְѲһ
ϵĺգŰԼһ£ͱ˯ˣʵҲˣ
ɾ˶̲סź˯ţͿˡ                    £µڶ죬ܵһҶ۾ŴʱѾ
˵Ŵ۾ҡ

Ϲ

ţô˯һʵ

˯š˵ҲԣΪȴǸѾڴѧ
겻һϰ𣬶˵ѧϰܺãȴҲ
ԣǰʮûУǰȴһҲûСӦǱһ
֡

ĺѧټǰ˵ǸܹصĹԹŮ
ʵϻǿԿЩƣ͵ĺۼģȴҲ˯ˡ

ʲôʵ

ԣûθڡڴһ˵

УˡٵĴ·Ҷ˵Թ
ҵңȥһͣ

ţһ㣡ѹԹԵĵͷӦ

ܿ¥µͣصУѾˣʱ
ż֤һεĴۺһܷĴС

Ǿˢϴ˳ϴ˸裬ȻһˬĳͣѴ
ҵ˯£˯´Žϣһַûд
ӣһ˫޳ĳȽҵĿ⣬ոշй
ʱӲҪӿˡ

ѵ·ʱϴ»Укɹܣ緹һ飬
ѵ·ҲˡҲͳˡ

ΪʲôţΪ밡ѰɴҲȥһ
ҲҪȥѧУü·ҪȻԺҼңеõ·ɣ
Щ鷳

ȸѵѧУ˼·תս̳
·Ϊð죬·ܲһŴ̳ת

Ҫʲô·أ𰸾˯¿ҵģѵġŮ
Ȼ鷳ʮ㲻̳ˣ㻹û򵽣Ҫǻм
û䣬ҲֻѾ߳һ£Ҫ˵һ£
ĵʵóԣҪûϣԵȥԣ⣬
ҪЩϣŻóԡ

ߣһ⣬һˣһԼһˣѵģ
ҲһϦɣѽĶˣϲʲôԼ㣬
ǰ

ߵСģȣΪľȡȻ
鷳ҲֱӾͽС˵׷УȻ͵ϵ׷۳Ҳ
С

ǳСˣС˹ȣ䣬ԭ֭һ룬
ԭζ֭ʱҲΪȶö˶ζˡʱ߻û꣬
ԾԣˣҲҪ꣬͸˶ԣΪ׷۰氡֮
ζȫС

ֿʼ̳һҪ˵һ£ͳһ鼦
ͼ⣬ǲ˵˺ܶ࣬ǰҲǣŮ˶ʳݶ

֮ϿеһҼȱƯ˯µˣʵܵ
˵ŮǺͻݵģֻ˶ǼӣЩͶѡ

ȻŻ˼ңΪʲôԼΪԼ
ջ̫У˵ҪŬĶһ£ԺҳԣңĸΪʲô
һǧ飬׵ģ

صҺҵĿڴʣһźɫͷһЩǮˡ

ҵ㿪ϵͳѡͻǵĸǮ
ĸ׻ǻˣԪҿԽ˰

ʲôģ߻ǮλĸѲʵ

ǰǮģͻҽǮǮġ˵


Ŷѵ˵ͷȫȥǸܰѽǮ
˵ȴһҲûУϵͳǿ

ϣ괲ϴѴһ˯£ҵĻУ
еĺ磬ҾʹһãʵҲǺϲҪû˵Ļ
һ㶼ǲ·ģãҪҪҴϵأ

ѣҪŸոճŮ˵ζʱҵĻô
һλУķ㣬ҵѾʵˣ
̲ס˵

šҡҲ롣һ㣬Ѿ͸ˣ͵ſ
ҵϣʱӾڲʲôֻ֪

ǻ淨˵

šûоܾҲ޷ܾ

ֱӽѵ˯εҲԼ˯εȻԼ
нĴĥš

šҲҽѽгɣѴ˴βû͵
ԴһԲǷһ

ŶһоԼĹͷѾǰҺѵСѨҲҲ
Ѿˮˣұ˽ȥ̲ס

Ų壬ʵ岻ŮԵдȴڣ״
͸дĦѸõ顣

Űѵļţȴβסе
䡣ʹŵСԴҲЩĿҵļϡ

ѣСѨеҺҳſ佱

ššŶ˰ѿҵļϣ


ǻŶҽ˵Ȼ󲻹ѵķӦͽ˫
ְڵϣСѨӲϣ˫̧ѵѩξͽ
̧˫ֳŵβ߸𣬽СѨı¶ڿС

Ŷšûüԣ߸ûҪԣҵ
ĲСѨУѸӻĵš

ϴһ㣬һ߳СѨһ˫ŷ
£ѼٵĵһȻǻһСѨֽļס
֪ˡ

ˡҲæн壬ѴʱСѨе쳣
£˶ʮ£ˮĳ£ĲŽҵľ
ҺݺݵѵѨС

ºұĴϣɺ
˫Ŀϻŵ΢ЦʱЩ

ղţĺһѲŴϢϣ˵

ҪȻ㵽ȥһ£ҵЦҲʵΪ
ȻԭҾ÷ľҺԭôãϵͳ̵еǸֵһ
ֵͨľҺԭãҸո꾫ϵͳͻȻǲ
ҪһҺҵʱЩˬͷˣԵľ͵ȷ

ͻȻоԭغ裬ͻȻЩȣȻһƣҲû
ˣԭ꾫ĿҲûˣҴʱ䣱
ξҺȫԽѸHˣ

ҪͺãҺúõĻͺá
˵Щ૵˵

ʵԴﵽĸ߳Ļʵһξ͹ˣ˲һ
Ҹ߳ŮԷǳС

ڴϣȻֱͦļѵѨУʱͻȻЩڣ
ʲôҺãʱû侫һҪ
Ѩ֮УƫƫЩƣֲǿƵ
HΪ˳ӡĹϵֻҲܾҡ

ãȻϾͺûһľʢϺ͸
ìܣǴʱû̫󣬿̡

һѾѾˣѳ˯գҽ
Ҳ˯ˡ

£©ڶ죬һ˳Էû뿪ңһ춼
һ

磬ֺݺݵһΣȻϴϢһ֪࣬
Ҵ극ȻĽͻѧУûù涨
Ҫģ

һӵĴ£ܹ𴲡

ȻһϰߵĶﰡ𴲺ҵһ¾ǵ
һ̾ѣҾȻЩϰûŮߵӣһ
ڴϷȥ˯ţҪ˵һ£ѧУǽֹֻУģ
ûֻ

ѧУûʲô̫ĲͬΨһͬĴžҽǮ˶
һЩɣ

ϾܽǮ˿ûʶԱߵȴǿҼټٵ
ȴӲգҲУջˣҽǮûͷǳ
ȥˣǮûǺǺǺǣûŶҽɣ

һηֽǮԭôһ顣ϣ
ҽǮһԪνҵĿռлԪ
أ

ҽֵͨˣңԪҪ
Ϊ˱֤УϵֵͨԻȡҺϾ֪廹ծ
Ķ˲ǣ

绹۵ĿУѳͣʱ
ҵ൱Ķ࣬ȻӦԳǿﰡ

磬нȥٿ飬˺󣬷ѧˣȻҾų
¥µѣžһȥ͡Ŷˣ˵һ£ÿǮ
ЦǿЦ˵һųʮŶҲЦӦ
һ൱׬ˣԪԪϢ
ԪϵͳȽټϵͳʮֵͨһ춼׬˽ˣ

ιι˵ûС࣬ŮӶϲɣѵҪ£
һ꣬ͬʱһҺ࣬һλ࣬
СˣȲ͵ͬʱΪŮѧͳ˷ܵ˵

ʲôλŮ˳š

εĶλ֪λŮһĻŪϵ࣬һ
ܵ˵š

֪ŮмƲƲ죬Եöƺܲм
Ҫ˵һ£Уʵ꼶ĶλֻõǸͶ
ҲУˡ

˵һѣطѿرǮҲ
εأλӷǳŵֻһԲȦ
Ҷһĺߡ

ǺǣôҵĴӣȻҲλӵ
̸ҲŵĻһԲȦ˵׼ôأ
һƤЦš

ôѵСʵ

ңҪ̨𣵣Щ㣬ΪǮ
пҵǮʵ࣡˵һ£ѧУȻֻ
ǣ𣳡ǿԵģҾʹһ̨Уӣ棬סѧ
ǮĶҪһ̨ȹҹ

ðһȥ򡣡ҵͷ˵ŮҪһ̨𣵶ѣ
ֲȱǮһ̨Ҳûʲô󻹲ҵģ

ðɣǿЦģô󡣡Щȴˣû뵽ô
ֱӾʹӦˣڣ꣬𣵻ǲˣһ̨һĶҪ٣õ
ǧġһѧҲͨĸУЩΪӲ
š

û£͵ҽĺˡҿЦ˵

ðҲЦŻش

ǾųʮŶҽЦ

СҲ˵ʵѻǺܿĵģ濪ģϾǸ
ŮϣԼѶԼ÷Ǯǡ

Ȼ󷹲˾ˣȻصҵǷծѵѡˡ

ϣ̳й˹䣬һֵ̨Ԫģ
𣵣ԭۣ۸˸ڵѵ˼
ӰΪûʱ䣬ֻأĩʱٵҼء

һЩʳѻѧУˡ

صУǴѵѡһεĳѵģģ͡

ԱŮ

ǷǮ룩

ҵ˻ǮȻٿո롸ݡݹۣ
ѵĿݲ˵ѼĲǺǿҲõȷ

ʱҷһϵͳ©ǾѵǮûгϣ
γȴԵõһɾ͵㣬ǲ˵ҿһһĻˢɾ͵
أżЩܣҿˮˡ

ֵ㿪˵ѡʣµǾŰٵ㣬Ժ˵ȴ
Űɣ

˵ѡûʲôģĸ׳Ҳ൱һ㣬
ҿһ

Ǹ⣬и㣬ģûУҪᣬûаߵ
֮ģҲû

ҵ㿪Ľ㣺ԱŮ䣺

˿ģͣоҲԣҵ˳塣

ۣһۣ㶼Ϊϵͳأ
ŮĳҲͻаôѻҪ󣬲ѧ֮Һݺݵĵ
һ¹ƵѡǣͻȻС˵ǵĿƣ˵


ֱӽֱӸ۵ԭɣòʹ֮Ԫ+ ·
+ ͣ+ һƾ= ԭˣ
ô˵СӵĽԭʡѧ˵ٳ
㣬ôҲͣԪѣӦǱȽϸ߶˵İɣ
δ˵۹⿴Ǹδ廪̲ã

Ҿ͹صģһ˵ǮѡԪ
ǮȻֵͨһ㣬ǳɾֵȴûб䡣

ȻҳڣˣԪɾֵûУѡ
ˡ

Ȼѡ񣹣ԪûУȻҪԪϲǳɾֵġ

ȻҾһΪߣУȻҲһѡ
һΪ߳һϣҾӵˣֵͨԼĳɾ
ֵ

ҵ㿪˼ѡѡˡӳɡӳɡݼӳɡ
˲ȥʮĳɾ͵㡣

ȴ쳣ͷԣ浽оݡ







ٶȣ

ʱҵָſֲߣҪСֻ˵ô˵ء

ݶ԰ɣ˰ӦǣɶҴʱٶǣ
ûǴʱӮǸȴһҲûУҵٶӦǣ
ҡ

Ȼһ£ŽǮɾ¸һܱ䳬ˣɵ
ȥƴƴأ

ľ͸ˣ˵ûУݶֱ仯
ţˣ˵ȴҲΨһһͨﵽϵˡ

þ˵ڶһ㶼ܴﵽ
䣬Ҵʱž൱һǿһֱɣ

Ͳ˵ˣĥһ˵ܶɣ
ͨ飬һЩЩ΢ģȴҲԣΪ
ĻӦã£޷ˡ

žŵ˰ɣٷڹŴ
ʿһҲûУΪʲô״ԪϾйشﲩ
ĻûУǳȴҲӦмܹ֮һΪ
·ĵز                                                                                  £ǿ

ȻǣҴʱͻȻһЩԭѾ֪ʶ
ʱͻȻȫڳһӡǳͺӡȥһ˦
˦

Ȼһѧ쳣ȫĶһȫˡ

Ҫ˵öʵҲұѧϻЩֵģ
ѧ֮ĶɹǴʱȴԵ÷ǳ⣬൱̣Щǰû
ע⵽Ļ߱Ƚϲȫˡ

΢һ£ܶԭģģļ䣬˿Ҳ쳣
һ¸Գź֮ģһ֮󣬻ûиожֻۣ
Щ΢ĴϢһĺҺΪȻӳ˵ȴûб仯
ġ

һ½׳ǺѵͷԣҾϴϴ˻˯ˣ
飿Цʱ߿ʱľӶǵһϸе֪
ʶҲװ׵ģë飬ȥܿ廪

м£ͻȻҸӵˣоЩ
ڳˡ

죬Ҳƽڽ軹Уҵĳɾ͵㵽ˣ㣬ͨ
ֵҲˣ㣬ҲˣǮѧУվЩС

ֵ壬ڷѧУһɵѣǳУš

ǣû߶ãҾһҵ۵飬ðдС˵
ôѪľ鶼У

ѧУУҺѡ

Ǹ˵еǮӣվǰǸ˵ġ

ӵǣǮǮ˵ڴ˵УǸ˵Ҫ
Ǽǰҿ϶ǸæˣǴʱĻԶӳɺͻ
ȻЩҪԿʱҵ׵ʲô

ͦİΪ׵ǸЩ˵

һһ㣬ٲЩҪ˶ų档ʱѾͣ
ҵˣȻҲǲʲôµģ

˵ʲôΪ׵˲ͱŭˣ˲Цˣû
ˣôУСһǧ㣬뿪ѣҪȻ
ģ

ȣҲȱǮЦ˵ΣѲеģ˵
ͱˣʵɳѣ˵ôϻë

ӣסҽӻԣӻ˵ͳһȭ˹
ݼӵĿɲֻٶȣӦҲǣҲмӳɣʱٴ
ȭͷҿȴƵģҪ֪ҵķӦҪ˿һ࣬
Ҳ˵ҵȭͷ൱һ

ڼҲһʱȭͷпֱơ
ġ

ɵֽסȭͷ

ѽӻȻҪȭͷȥǸоһûʮ
Сһɵס

ʱӻԵһֻȭͷֻ˹žסʱӻȫ
޷Ҿв

ʱԼĹЩ⣬ҹѾǿһֱ
ݺļӳˣֻѾǶֱˣҾ
Ǽƣ

ӻ߳һֻȣɵıСϣ߻ȥˣ
ʹɫͨ졣

ģʱӻԵνֵܵҲӦˣֻ
һʱˣĶǿǼ󣬲Ƶĳ
һĴʱѾţҵĶϡ

ǣʹЩ⣬Ҳ˷ϵļӳɣҲ
ʹİ

ϸһ룬ҲмһЦЩŸոգʱѾ
̾ͿˣǰһֱΪѧҲǴܣڿ۴ܶ
ˣиƣ

ЩҲ֪ԼʱҲͲڸˣֱһ˦֣
ӻֱ˦һߵĵϣȻǸҵļһﷴĶϣֱ
ڵϡ

ץסǰһҪҵˣֱӽ䱧𣬶ǰͷǰһƣ
ЩԭڳҵļһĲȣֱӱƵһƬʣµļ̫
ˡ

ʱһԵӻԵгҪһȭڸ
£һߣɳ׶Զſڵ

ǿ߰ɣʱһֱһԽſŵһæ
ǰЩݵĿңȴŵ˵ΪһԹȻ
ĺ¡

ðɡĶϵĽӡ΢Ц˵

гǰߣЩصĶˣʱ˭Ҳ
ûҵһ֣ĬԣóһֻиղҶӵĺ
ӻ˻Ŷſڵ

ƹҴ˿ϵ»Է

ʵҵϵ»ζֶǿ׳Ҳû
˵ɱȽȴϲ⣬Щͷۡ

ѵ˸Ϻһһɳһ֣Ҿͼ򵥵㣬һ
ݼȷҿָ㶨

ǵģϹͲ׿㿴·һݶûϴ
ɡȻô˵ţѻڿĽ⼸ûϴ·ȥϴһ£
ݡȻʵҲ죬ϾҪУô
ϴأ

еһûڼҳԣҲûʲôݻô
еһµأͣȥϴ衣

ͷˮ¡

šߡϴ裬лŸ
ĳ̫ˣ˵ж󣬵ŮӼҵģһ
һһľͶϵˣ鱾µҪǿ
ԼôͣһͦǮģǮڼζ֪
ˣĻôһ׷ӣֱ˲Ķѣ

žણʱͻȻſˣѿĵĺ

ôˣȥˣ˿
ЩĶųҳݡֱӽˡ

һϴϴֲûҰ걳ѵĳ𣬹
˵

ǡ㲻ʹŶĵֿһ䣬ʵѾ
£ǸܲʹԼҲΪʹҵģֻ
ŮӵĨ

УСæĵͷȴмŮǸԶ
ˣʲôʹʹģ˶ѪĿҪѵǰ
ѣҰ걳

šŵ˵ͷѻתӣԼ۹⻬ķ۱ø
ңϻԲµԲ£ҵֱ

ԡҺԡϣĴ࣬ݺǽСķ۱ϲ
š

ѣëСƱƵġ۱ûгϴ
ֱӱסѵĽĸŪѵ˫ë˵ǣ
ˣëǲҪ𣿣

šףŮǸԵĶʵ
ĳˣԼҲþܾȻ١ΡĽܣ
ŽǸһаٵĳԼ˿ϵϢֻ
Լʲô뷨ҪˣֻҪ˵жͺˡ

ѣſһ㡣Ͱϣ˫Щû̫һ
ߵǵͨ죬һ˫ںڹĴ۾Ҳˮ˼Ƴһߡ

Ҵϴ̨óԭԤõë࣬ļѵ˽Ȼ
ĸͿĨˡ

ëصشϵͳģֵֵͨҪΪҲ
ϵͳмǸ۵ģͬĲƷϲһ£ƽ۶ڣ
ϣ˵õëˡ

ѣоȾ˵һ¡̧ͷ˵

ššѻЩӦЩ
һãϸǰ˵Լߵա

һҲӦ˳ҲʼˮĴ۾
ңЩ˼Ĵҵ

ЩˡһѶЩʼҵˣڸо
ˡ

šóԭ׼õĹëĹںë
Щŵһ

ѣκõСѨϴɾ˵

ţû˵Щ΢ŵС졣

šһӽ΢ŵСסͷֱ̽ѵĿУ
ɨţѱӷ˵

šѵУķ˵ȴмȻ
ͻȻһ٣һֻģСͻȻסҵߣš

ҲûоʹסѣȻһ·ǹ
ŪС䣬˵ѣ

šӦҵѸӶ飬Ӻлĵ͸С
֡

ˡܵѾȫĶ飬ȫ׼ҽ
ѻߣС˵ѣҪˣ

š򡭡ššŶĲ
ӵţ˫ֽסزԴҪƵġ

Ŷššûֹͣǿٵ
ѵСѨгţǿΪļӳɰɣо
ˬĿУΪļӳɱϴθǾû侫ĳ嶯

򡭡򰡡Ŷšʱʱĳ壬
ҵĿ·ƿĵ

ѣ𣿡һ߿ٵĳţһŪѵĶЦ


šŶ桭Ŷѻش

СѨоôҼЦʵ

ССѨðŶðšЩʧ˳
ҵĻشǿԸܵСѨ˵СѨʱмӽ

ҵH治Ҽʵ

á

ʲô

ССá

СʲôHĺ

ССϹĴٵĺ˵仰
ͻȻһ󼱴ٵİȻǰһ΢С죬뿪ˮС
һߣš

ȴû侫ֻڼٵĳ塣

Ҫš΢ͻȻо
һУһȼӲİӻصĳ鶯

šššŶҪСѨеЩ
ƣŬš

šŶššǽģ
ľСѨȻ˿Уǿȴ

ŶϹϹһֵ
һС߷壬Ҳͺһһ鴤ĽҺ˳ȥ

ҽѳϴɾȻ˲ɣѻص
ϡ

               ڰ£ϵ


ˡҵĻУԹ

ôҲʵ

˼˵ôĴЩͱͱҵš

Һϲ˵ЩûѴҵĶһ
Ķͷ˵

㡭㡭ϲ𣿡Щȷʵ

ǰ

㻵ˣɫǡ֪ʲôͻȻԼ
Ĵҵš

ϹôǿҶӦˡһѸо
ŴʱЩʹЩԹ˵С쵽ҵĿ£ŪҸ
꣬ƣ

ⷽǿҲְҲ˵

ţ̫ǿˣ˼ҶӦѼŪ
ҵһֶ˼£ŵøæÿС֣Щ
ˣѾֵгѪͦ

һղŻ㰡Щ˵죬ԼСֲ
Ūҵ

ѣҪҶҪȻҪǹ߻ġҸæ˵ڸո꣬
Ȼ𣬵ǻûҪĳ嶯ڸŪȥɾͲұ֤ˡ

ѽһˡŵøæɿ֣Һݺݵ˵

ιŪİɣʲô£ұ

ߣܣᣬ˯˵ȻͲұ
ƣ۾Ϣˡ

ܿѾʹ΢ĺˣ¸£§
ĽҲĽ硣

ڶ죬۾ʱѻڳ˯֮У΢ĺ
ȶ೤

šܵµ˶ˣЩƣҵĻɵ
˫̧ͷĴҵϿҡ

ˣʲô𣿡ŻƣĿ˶Щ۵ʵ

ԣĻش

˯ЩˣȥЩ͡

ţ·㡣˵ֱ˫ۡ

ĽѴӻз£Ĵ·͵ͣʱ
ţӵӣԴӻǿϺһ˯С
ʱ˯ҲУǷ岻˰ǽ˯
Сʱˡ

ʹؼУҵǷݳ󣬿ѻڳ˯ţֻñ
УӣţڿС˵Դϵͳ󣬲ŷԭС˵
һζ飬֮£ֻϷˡ

Ϸңͣ£սѶȣҲ
ˣս񣬣УӣƼһ£Ѿģˣʵ
ڷζȻϲЩʵҵۣ
ѵ˻Ÿã

ֱҪʮ㣬ѲŴ˯ϻŵЩƣϴ
緹ʮˡ

óҵţ͵⻬׵ϣ
ȻԳһʥĹԡ

磬ųԵ緹ϾѿʮųԵ緹
жʳмӳɣǶڳܼȴҲмӳɣһϾ
ϷҲûôûиоҵֶڼ
ǰʦҵʱụ̂ȥ˵һ£Ƿֵڶһû
Ҳûˣ̾Ϣһһѧˣ϶ұ
Ҳʲôѧѱ֪Ҳҵ󣬻Ȱһ£Ƿ
Ȱٷһͦ׬ǮԼݡѺˣҲͷˣ
ܹԼͺˣ

ҵ󣬷ѾˣͿոк
ȥ͡

˵滹ЩŲֻԣ͵ʱû
ٱѵɰۡ

Ҳû¸ˣѵҵˣЩֻô
УֻøһϷˡ

ѻǺϲϷģϸʱ
û취ЭõԿӰκһ㣬ҲΪҲֱ
ϷɣҲȥ浽ϡ

ϳεĿңû취ļӳ£ҵ
ָҲǼǿ˽һָоҺֻŮ

˼ҲѾͦŵĺΣһȺŮ
ĶԼϹôԼȴԼ̫ǿء

ҪȻֺ𣡣˵

û취һ򣬸Լ廹ǵģ
Լ׵СסǸڵߣ

ôûðǻ˰ɣߣ˺һѸоԼֶ
͵ĿҪˣеһ㷴ӦҲûУʵ

ҪȻ죡ʵҪǰСʮӲҹ
ƾˣڸ͸оһ˿侫ĳ嶯

ѿϣ񣬸ľܾһ˵Ȼ
ʩʩȻĹ£Ьסϥǡ

ȻǸšչ
̲ס̧ͷһۣ쳣ҵ
ˣѵͷ࣬һͷ󣬲ų
ź£ǷԼСЩɲ£˺ü²ǿ룬ŵ
Ͷˡ

ššššѻŲףǿ
ҵ

򡭡һҾ͸ܵǿҵ侫嶯ûͣѵ
СԴٵĳȻ˳ȥȷʵһĵط
С࣬ȳʪСʱʱʱʱ׵Ĺ
ĸܣԡ

ȡȡȡ࡭ݺݵ˽
ĺϣѺݺݵĿţϢһ󣬿ϣ۹⣬̲
סǽʣµľҺȥ

ݺݵ˼ˮֺ˺üˮѲͣʵζӦò
ʲǣϾľҺǿɬ⣬ĶǸģֻǱϾ
ڣЩ

˻ˣͺᣬǲһжԤı
ؿϣӰһ߶Ūҵһ˵ʵר־Ū
ҵûٿӰ

ûаô֪᲻ȷʵûԤıȴ
Ԥ룬ֳԺкüˡ

´˼ҲˣͺᡣѶ˵ģ¿ɾͲ
˵ˡ

УСҵͻǻش

գѵ̳еĵӰԺӰ˸ȽϿĽ䣬һ߸
˵˫壬һ߿ŵӰֱҲˣ緹
ѹһ̳ʵҲӳɣҵûôۣļӳ
ļӳҲߣûиܵС˵еЩ
ǵʹࡣ

̳һֻë޵СܣǲŻ˼ҡ

ȥѧУǰҺѻǺݺݵһΰȻ
ͿҵԤһ£ȻСѨкһĹ߳

󣬽ѧУҲͻؼˡ

                     ھ£ٻ೤

صҼ¥£ҲûֱӾȥֽͣһԣ˿
ʱû°ʱ䣬С滹ûˣһԾ

ݵһ£ֱҼ̨ĸ߶ȣҼס¥߶Ӧи߰
װɣһԾǾȫ

ûȷʵӦûҵĻԶ
ҲӦó

ǾΪҼһԾ֮ܣֵĳɾֵ

һ¸ղŵԾ߶ȺõҴȫӦÿʮ
ɣҵԣ׶Ҳ㶥ˣֱӼʮ

һѡһֵ֮ɾֵһ
侲ɾֵ˲ͻص˽ǰɾֵֻʣ£
ˡ

ֿһ£ڼϡ֮ĻӦܹ
ʮװɡ

˼УҴӿ˵棬û취Ҽзȥ

Żص˼УʵԭҪѡǿԵģǽ
ȴûпκεļԵܣֵġ׵ƿأ
߼ֵġԤ֪ۣ֮ȵȵȵȣһһΨ
ûС

ϸ룬ֵǣļ⣬ֻ
ܣ˵ľҸղġԾ֮֮͡
ЩˣӦþνּܰɡ

ûȥҵ뷨ǸϿܹĳɾ͵㣬ΪҪһ
Ѹ֮͡Ԥ֪ۣ֮ܡ

ʵڣȫǰһԾʮ׵ģ൱죬׿
ã룬ҪŪȫײǣϡѸ֮¾Ϳ
֮ףһԾʱôֱ

ڡԤ֪ۣ֮ʵûʲôôϵͳĽǣ
ܹһڵ״̬

ûʲôôҲЩ˻˵ȥĲûǿԣǹؼҲ
֪еĶİҾһլУô֪

ұصĶĳȻʲôĳӮǮһ㻹˵ˣǺǣ
Ҳʮˣ˶Ҳûð

ôֻ˵ҪʲôãʵҪһҪԤ֪֮
ۣм۸񣺣ܣǿ֪һһСʱ֮ڵ״
̬ҾͿȥƱˣ

ǰģǡԤ֪ۣ֮գ

Ҳû¸ˣϴ˻Ϸ׼˯ˣΪûһ
˯ܲ˸Ȼլеı㶮ģʱ
ûٱԹ

һҲͦõģѧУԭûǷ
ǮĶȹһ磬ҵԽԽˣÿ¿ζк
Χҵԡ

ʳó극ʦ˹ȥ

ˣߡһʦ칫Ҿ֪ôˣǼ
屻Ҵſµļˣ֪ˣֻǲ֪˭ô죬
Ҳû취Ͼż˶һʣζڴжôô
һʮ

ʦ˳Űε֣ǰһǵ
Σеģ꣬ձҵûãǰ˻ǱȽϺϵģ
ȻⲻլУҸ˭ࡣ

ţˣ֪Ϊʲô𣿡˵ʵ
⼸ɵҲӦ֪ˣֻϰԵһ¶ѡ

֪ҵ˵ͷʵһûгУţȻѧˣûô
ʦŰλЩģƹˤ
զզء

Ϊʲôǣ˿ˮ˵˵ʵͦͷ۵ģǰ
ƽǿԻȻô飬ǵҲûиԼǹʲô
飬ôƽʱ£һ¾ͷʹĴأ

ʦûǡ˵ʵʦһͦصģ
ûʲôӣһ൱Ϊѧ룬ǵԭдҲǱ׵Ļ
ңʱҲЦǼӦþƽİɣ

ûǣΪʲô˵ǼУ⼯嶷Ź

ԩʦ˵һ¡ûǰֻǼû¸ɷ
Χңܷɱģ

ΪʲôΧ㰡

ʲôŮƯҲ鷳ƹˤˣν
˵벻ףŮǺģƭģҵһ
˵ǿģǼΧ뿪Ůѣ֣
Ůѹկ벻ͨ

ҵĻԱ߼λ͸ˣʱҲͷһʱȣ
侲ȷʵû

ôǲԵģԺˡΪˣ
Ҳڵѧȷʵϲ鰮ģҲסԸɴתƻ⣺
ˣûʲôˣԺҪˣ߰ɡ

Ǻãʦˡľ˸ȻʩʩȻ뿪

أһ죬ӻԼˣ˳ȥֻ׻ҵǽ
ȻҴһȭӡ

ʦʵֻҪȻǼͲվ
̫ƽˡ˵ʵҲйֱӱһȭڶϴ
飬ҵпֱһýţ˵Ļ
ȷʵֻ̫ƽˡ

˵΢΢ľ˸ȻǼһ亹ʩʩ
Ȼ뿪ˡ

ϣƲ˵ܴͦİһ벻ҵ
ǰ˵ٻǰİ೤Ҳǰİ໨˳ƯǸ۾
ȵģֻƽʱңôͻȻҴˣڻ
ţͬѧȡá

ͬѧ̧ҸæԴЦǵŮ೤
кιɰô˵أŮȷʵЧӹͨҪǰ
ҸͲŮǰ˵

㻹ܸʲôǮٻʵͦìܵģʵԼǲȱǮģ
ÿСʳСʲôǮҲûʣʲôˣպпһֻ
ƯСܣë޵ĺÿɰģʵǷǳҪǮвֲ
˼Ҫպ˵ƽǿڽǮġ

аŮ೤ǮôҾܾأҪ輸ǧЦ˵
û뵽ôлˣʵ⼸컹мǮļһû
߽ģǼǳ̫ͨˣЩˣΨһһһģ
ûʮ꣬ȻϲɬģҲǣ̣ϣ̣ɿذֻ÷ˡ
ͻȻ˸໨˵ǧʮһ趼û⣬ƣ

㻹ǲ񰡣೤۾˵ȣ˲䱻ˣҪ
üǧˡǸСܱȽϴҪǧأȻٻԼҲ
дǻиٵȱڵġ

ųʮŶҴӶóٸ˳ٻЦе˵

а೤ȻҲ鲻ЦӦ

ˣųʮѵĿͷΪʲôÿ˶ô˵

ǺǣǰɡҶΪǲźأ

                        ʮ£֭

˰೤⣬ҲˣٵЩǮҲ
һһĽǣȻѧѹͺ󣬾ͻص˼ˡ

صУȵ㿪ĵȻǰ೤˳ٻѡֱѡУ
ģ͵İ೤˳ҵǰһ£νı۾ʵҲ
ɬ׶ε˵ġ

ϸĶſ˺ܾãŰ೤˵ΰػһֻӦղסġ

Щϧˣģû۾ûʵˡ޲ϧ
˵ꣳģ˲ͼ۾ˣ˵鰡˵飬ÿο
ЩүǵģģͶˣ⹦˵Ͽ콫Եģ趨
Ϊ״ֵ̬㿪һеĿһ£ȻˣĬĬ˿

ۣ㿪೤˵ѡȻһʱдˣ
ѾԭĲˣ㿪۵ѡǿʶĶţ+ 
򣨣һԣ+ ţţ+ һƿʺƣ= ԭ
ˣ೤˵ǸĻŮҲͦ۾ģ
Ҳҵһ©ˣҶŮǷծ˻Ƿծ˵Ů
ֱаĵķ

ˣȲЩҲûֱӵȷѡٴ룺
ֱۣӵ㿪ۣ

մ

ֻһ仰һǿƳԷġѡ
ۣۣѡ֧ǴʱҲ
һʼҵԺлǴʱٻ೤Ѿ˰ˣ
ûа취ֻѡˣҷԭ೤˵ĸԭҲǳ
ÿţ̴棬仰ҲǷǳʵģȻΪ
Ե÷飬ȴһҲ෴ĸоȻ

ҹϵĵ㿪೤ĸٻٻѡۣ
Ȼ츾׶Ů˲ܿ𣬼ǵǰÿİ۲Ų٣
ٻٻֱӣˣȻҲô˵ҪǷǴ֮ԵʣЩ
ƯŮӣҼǵеҲţѡҪĲ
ϵд壨ã

ۣȻðû˵鰡Ȼиһѡ
㿪ۣ츾壨һ꣩+ õ꣨򣬸Ůˣ+
Ժϣ= ԭˣĻԺҪһ
Ŀһ£Ҫ޾͸ˣΪҵģôϹȻ
ϻϹȴң붼ֱ̰ŲЩȻ
ٴдϣۣ֭+ һ

Щ֣Ϊʲôи飬⵹ǵһμҵ㿪ۣ

мأ+죨=+

ԭˣûлеŮԭҲԲ̰ѡԼ֧мأȻ
ѡʮպһٿ顣

ʵж༢ʣҪҼʵĻѡ峥ˣֻ

оٻٻǶ˶˫ûʵ̫ϧˣѹְ೤

ô󣬹ȻŴ

ȻϵͳѡһмأֵΪ̰ͼˣôλ
ǱǿϵͳۣҪõмأҪǳ۵Եʣѡ
ϵͳ۵ķʽҪٻٻԼȥҽԺмأѡԼ֧
ϵͳ̵йĻ۾ͱˣϣҽҩȻǺڰ

ˣˡһҴһȻһ
츾վҵǰϵͳУģ͵ȣʱʩ
ټϲԾ͸¶츾Ϣ嶼ЩӲˡ

ãСưɣСٻ裬СٻǷǮǰɣծġ

СٻȿˣģɷǺ

Ŷ̰Ҹæÿٻٻ롣

СưװͦƯģ˲Ǯɡٻٻ
һ£ɳ˵

װ޵ʱ˰æŪģ۸СҸæ
ϣȻ˱ˮ̣ˮ

šллٻٻͷһ¡

ǽûʲô˵ЩΡ

СưҪԼмصİɣõġ˵мأ
Ϊ츾ٻٻɫЩˡ

ţǵģڷģСʱЧҸæϵͳйҩ
ø

ţࡣˣмأٻٻ
ҸǱˮȥȻҲû˵ˡ

Ҹæ뿪ˣҲûʲôˣ޷Ϸˣ
ٻٻǱûкˮҶȹĵطȵһβʣˡ

ڶ컹ԭûʲô仯Ψһı仯¿κ೤
һʱʱ˺졣

ֱϡ

ˣˡڲʱҸæţֱٻٻ
վſڡ

Ҹæÿٻٻӭš

ûбӰװһ¡źٻٻɳϣ
˵

ŶУСҸæԼõıеˮݸ

ššٻٻӣ·¶
ΰ˫壬һֻ׵ССԵΰ쳣鷿ѹ
ٻٻЩܵĵһɹɵ֭ѹһֻС
ıС

ŶšһٻٻŬ£Ǹڱıɫ
֭

СưûбӰ˰ٻٻűʾһ£
һ۾϶Ϊţˣһβ̣Ǿˡ

˼Ỵֻ̂ҪһŶһһ̣˯㡣Ц
˵ʮͿԻŶ

ѽǡǰЩǵܰҪȻﰢβ
㻹ġٻٻ츾ڱ̵һ㶼ɻ䣬˸
˵

Ȼû⣬Ϊ̷ҵҰû˵꣬
ѾȲĽչȥݺݵζЩζζҲŨ
Ǻܴ̼񾭣Щͣ¿ڡ



ϣû㻹СסеʹȻ
ǵǳмصһβ̣һ֭ʵٻٻʣµ֭
ˣİῪҵԴ

Բ𣬰̣ҡ̫ϲˡЩ˼˵
ٻٻͷЩúˡ

ûϵģСƣȻϲԣǰԺʣµĶԺˡ

ٻٻĴ·Ȼ˵

𣬰̣ʣµĶҳ𣿡ٹһμ
ʣµĶҪȼĶ˰ɡ

ɵӣ̻ƭ𣿣ٻٻָĵҵͷһ£


ˣҪ뿪ˣټŶû̵Сơ츾ǵģ
ʱ᲻Ϸһ¡

ָֻԭװΨһͬľǣÿԷʱҵ
ֶһˣҵľ۾೤ٻÿζҺѵһ
ѵû˵ʲôݺܺ

оǷҵǮԽԽˣ쵽ˡ

ϧѵ岢ûˣ˵ֵǮô˵أ֮ϵ
ͳ˵ģŮѵ壨ѻҪԲа

û˵軹˷ϵͳ²ˣҳ
һʣ˲ұȵЩ˵״̬ۣ
㿪ۣ״̬ĵأµ
H裬ҲֻӢ˷ǷǴһΪŮ
ѵĺѡ˳ŮѴۣ

Ҫιҵĺˣоǹ״̬ʱҪǵ
ȹ˳ӡ۹                                       ʮһ£һ˫ϣ

ӣǲǺϲŮѰ壬೤˫ֳ°ͣ
ȵʵ

ȻôҺܿ϶ĵͷ

ûʲôһ£ϲʲô೤˹ν
ĺȺȰ

ҲûʲôȣƯϣǸеģ
˵ҲòǾƭˣǰ棬֪
ô˵ҾܹоõǰʵģҵİҲܹ
ʵʵĸоɡ٩٩̸õģһҪ˵ĸ԰۾
ǧΪʲôƨĶǰ;һ氡

Ŷ೤ŪԼ㷢ķĲɵ˵

ô೤ˣЩҷʵ

ûûʲôĽôãооҪôС
೤һСı飬Դ䣬лм
ֽţÿɰ

ûûУĸҰҸæӻֱ

ߣҲҡ೤ԼС촽˵

ᡭʱϿҲˡ

һȥˡ೤˵תͷԼλȥܻҵģ
೤˵뵽Ůǲòģο
Ů¶УģԼֻǰ໨ģǳٻ
ΪֻЩеˣǽǿһԼģұȶ
ڽǿİԼεıǿ

ǿҪ˰ɡǸ˼С
ģ˼ҵĴŲ󣬲ûֱӴ
ؼңǴѹ̳·

ʱѾУĳɾֵֵͨ㣬Ǯʮ
ͲһԾȫأҾͿӵһƴӣж
ٰ۰Ůˡ

ֻϧȴǸʡŮӣҲ㸻ԣҴСǸ
ԹŮ

ûϵϲûоˡ΢Ц

ŶǺðѿĵʵǺϲ̳ģֻ
ִŻǮŵ˶ѡ

صУֶһ·ֵǧ飬ҿ൱ϲ
İˣҲϲԵֿ˼䣬ͻϲ·ȥԴˣ
ȻˣѵǷͻأȻ·Ҫ׬
Ů˵Ǯ

ˣˡصûһˡ

ˣˡ˵æҵĻȥţڼУһ
ϾͲöˡ

̣˭ѵĻͻȻٻٻȱ
֭أæһߣһߵ棬ѵĽд£
ۣȿݻйüȻҲҪȿҪüˣ
Ȼʵ˿ݣһʵһҲͺˣֻԷ
һѡ

ǿְǮġҳʱѾٻٻˣ
ˣæ˵

Сƣ׼𣿣ٻٻһζЦݡ

аȻ׼ˡǺǣ㲻£ӵȻ
ҵıӵ˹ȥҵȴһֱϵͳϣ֤һ͵ȷ

ššǣѺٻٻ˵ıֶ
Ҷòˡٻٻһĵż֭
ЩĿٻٻ̡

ŶСư컹Щ㻹ҪҪ԰ٻٻ
ɫ֭ıӷʵ

˼Ỵ̂ҪŶҿ˵˲
ҵ˼ɫ˲˵͵͵شԴ

СãǲǸ׼һ±Ӱٻٻ˵

ǡԵЩңǸæԼıӵݸٻٻ

Űӣٻٻֿʼڵļ̹

Сƣиû뵽ʣҪ𣿡û뵽
ѵıӺٻٻ֭Ȼʣţ

شľҵжˣһ£
ϧŮ˵ӣô롣

ϣСɫôˣÿζҪ˼һɶ
ŸأҵԴƿٻٻš

ѵûʲôо𣿡ŮôƽҶо˿
ˣʵ

Уʲô𣿡ѲְǮ̻ǮѰ
ֻЩˣĻð

а̸о泩ŶٻٻɴһоҲûУֱӵϷ
ˡ

û뵽ϵͳôǲѡ壬Ȼٴֱ
һû˹ܰϾֱӹϵŮѶν·ȻӦ
ֱӾ˰ɣ

ˣ̽ǮҲˣҲˣͲСˡ˵
ٻٻ׼·ˡ

һ£̣ĻҪҲһΰɡ˵
Ҿ͵ȷϡ

ۣ۵ԭоǣ츾ϵ壨
ˣ֭ˣλˣۣ

ţҲðȥϴ裬ؿڶĿˮˣٻ
ٻ˵ͷȻе·ʼȹӺ˿ࡣ

һϴɡͻȻ˵

šѵ͸ˣ˳ӵһ

ͷˮţССԡͻȻԵ
Щӵ

СƣȻҪ峥ˣǸɴһ£Ҳպָָ
ǰϴٻٻͻȻعͷ˵

һû˵ʲôأѾ;еĴһ

Ҳã𣿡ڰͿĨԡҺʵ

ššʵڸղſҳ̵ʱ򣬾Ѿˣʱ
ĵͷ

šѵĲѽ§סҵԴͰ
ϣ޳˫ȴҵϣ׼Ѩλò˽ȥ
һ

ŶŶŶŰáŶϹϹ
Ϲ㡭Һ桭Ѽǵ˵ϲ
˽УʱȻȴҲ˽ţһ˫޳ȣҪжҵҪһ
СҲҵĳ忪ʼˣѩҲ뿪Ͱ

ţ壬ǺðһԵٻٻѽ뿪
ͰȴûмٵĳţɵĿЩ˵

ŰŶððŶϹ
ϹðҡҪȥˡҪȥ˰һ
ĳ£ѽЩﶥĽˣ֫ŤԽӵĿˣ˫
ҲĽҵԴ˫ϰЩ

ͣСƣͣ£ûšĳѵСѨԡ
һѾЩܲסĿǽϣһԼѨ
ţһֺϧԼ˶飬˵

ҪҪͣϹŶϹҪҪ𰡡
ŶŶšŰٻٻĻļ˳
ȣԭҪﶥͻȻдӶ˻һǻĵ
ţӿٵͦ֫ͼٴλص߷壬ϧûҵ£
εػ˻

ŶŶѡϹŶҪˡҪ˰
š

ҪϹҪѡҪŪѰ
ҪˡҪ˰

ѰϹŶѷˡ˰

ٻٻĵ£Ūĳģѷ˦Լ㷢
ҲѾЩܿƵˣȻҲźݺݵĿٳ壬Ѵﵽ
˸߳ұû侫ĳ嶯ֻѸ߳彥󣬳
ɳѪѵϴһ½˴ϡ

ʮ£һ˫£

صϣҸҪסٻٻݺݵĿһ
壬ȴһֱƵ˴ϡ

Ǯģ̺ɡٻٻ˵Ȼ
ŷסҵ׼ԼɧѨݺݵ¡

Ŷ㣬̾ϢٻٻһŮ
Ҫʱ򣬵ΪͥϹУ˵㣬Խ
ٻٻһûйˣ˵ԼϹʲôϾΪҲ
ģҲûйҪԼϹʲôģֻǾǲ㣬ڸо
Ŀˡ

ššŶСŶðŶ̴
˰ð̡Ŷ̵СѨŶСѨ
Ϊ츾һʾ˲ͬѵʣҵϣ
ŤԼ֫˫ҵ˫˫顢ȡ֫ϡ
ĸе㣬壬Գ԰Զص
ա

СŶϹŶ̶̡ð
ŶŰٻٻţ֫ŤĿٶɣ
ܡ

ŰŶðŶ
ʱٻٻһԵѾĽдϸˣԼ䣬
ֵ

ŶȥšȥŶṴ̋ˬŶ
ðûúŶٻٻĽ̵£һ
ԥڴĽСѨ׼ҵ

ššˬϹŶð̺ˬ

ššѹҪҪҪŶ

ٻٻһ߻ŤԼһҸĽһָ
ѵ

ŰŰððҪˡҪˡҪ˰


ѡҪˡҪˡ˰

ȵ˸߳ͻȻһֱȻһСҺͻȻ
ҵոսͷͣһɵ
ζζ٣С˵еζȴ᲻
¡

ŶŶðð̫ˡҪˡ
ҪˡҪ˰

ٻٻҲܿ쵽˸߳ʱҲҪ侫ˣûͣһ
Ŀˡ֮ٻٻڱеͬʱ˸
ȴԭһûдļгһ
ͣ۾סϷ

þã彩ֱٻٻſ忿һ
γһΣȻһһԵĴϡ

ԭһСٻأҸı뷨ˣҪСٻݺݵ
׷ŶСɫҸղŻΪǸζЦôأԭ
ô¡

ٻٻ츾ܸղĲ㶼ιȥˣһԼ
һ˵ˮǲһµģԼߵԡԼ
ϴһ£󻹰ҺѲһ壬뿪

뿪ʱ˵Ƕλһҵŵ
뿪ˡ

ĿҴٻٻ뿪Һ󣬾̲ס˯ˣȷʵ̫
ˣԡеǳ̳սȷʵƷˡ

ѣѣȰ̺˯󣬽Ѹո˯ѣ
ٻٻ֭ݸ˯

ûҲͱĽˡ

ϹԲҲ֪ԭ㹤ôۣģԲŶ
ڶϣҲû𣬶һ˯˿Ҫʮ㣨˯ұ
ϷѲûмһҵһ
Ǹ˵

ûϵϹ׬ǮҪ㻨ҪȻôҿ׬ǮΪʲô
û¾ܻҪҲΣڷǮɸ
úõĻҪϧھͻʮ򣡣

ţ˼Ժһúõ̺ˡѻҵ
֪ΪʲôԴϴοڽѾͺϲҵҲ˫
Ϥ˰ɡ

ˣСٻô¡֪ôģͻȻתƻ⣬ٻٻ
Ļһġ

ţŶǰ೤ҽǮˣҪȻְΪʲôҪǮ


ʵ㲻˼ֲǶʸԺҪӦ갡߱˰
˼Ҷֻǰ೤ģҪڵģ˼
תҵ˵ݵΰ

УҪҾǼҳŵ

ţϹáһ£Ȼˢϴȥˡ

Ǿȥ˱еһ԰ҼнһСʱĳ̣
ʱպÿʮһ룬ڸ˼ҷ緹Ž԰

԰һ磬ұҪĦֵƸߵУ
ѵĿкݺݵһģЩᣩǽȴһҲûУ
ֻͣ£Ѻݺݵĸһ˵ʲôû
ʲôɹûС

ֱ磶ӣһѾöЩˣǲŽ
ε棬ڸ˼ҷҲͻؼˡ

ˣˡصУһٴι
ɵȥš

ְ̰һΣ֪ٻٻʲôģҲ
ٻٻˡ

ְ̣Һһ̣Ͳüˣ㣬
ôٻٻҲɣԵЩ⣬
ֱѵ£ȻʹŶȺ˵Ż
ٻٻҲһսϵսˣԵҲûʲôֻ
ĵϣȻٻٻΪ֮Ҳ˵

аû⣬Сɫѹɡٻٻ֣ͦ
ŲƵ˶飬ŵֵ

ȻһӾȥѻЩɣ
ҽ˺󣬲ƵĿˡȻһսǳ飬
ô˵أ

šѵģԭʵͦųģ
ѵҵôҲ֧֧֣ȴҲˣз


Ŷšٻٻ§Һѣ͵鷿ܹȥ
ʵ§Һѵ˫ֶˡ

ŶСɫι̣ιιͻȻоһֲֻڵĴԼ
壬ٻٻ˲˭ˣĸ߳ʵζҴʱ
̣ҲЩͷҵİ

ŶѣҲ仵ŶѾûˣҺȴ
ǲͣţٻٻоͷЩˣ˵

Щˣæſ죬ȴûͣ
ǸΪ

ŶⰡΪʲôŶΪʲô컹Ҫ
ǿ׳ŶѷſʱѾ⿪ٻٻȹ
˿࣬ٻٻҲѾҵĿˣߣҵ˶
׼ȻȻľͲһ

ľ飬һʼͿˡ֮ѪҺѭ
£ԴִȣѽٻٻѨֱӾ˽г
йˡ

ŶŶ̡ΪʲΪʲô̡Ŷ
ˡ˰һḻ츾ٻٻŬ
Ҫָ״̬Ǻܿһйעˡ

šϹһԿҺٻٻѣѾĿԣһ˫
޳ȲסĥţٻٻֱɿϵȺ
˹ȥѶһһģѾʪ͸ˣڼ
ҵİţûд¿㡣

Ϲˬȡô󡭡ô󡭡Ŷˡ
ˡٻٻ츾УѾ͸ˣڡ֮
״̬ĳ£ʮ¾ͻȻһУ˫˫סң
ҽƵģݺݵĲ

СɫξûǮ˼ҵĿأϴ
ٻٻʱſٻٻһĵ˵ǻǮ˵Ĺȥûʶ
⣬ϵͳǿ󣩣ǽͽԼ˼ʮٸͳȥˣ
鸴ء

ʮ£һˣ

ϹΪҵ˼Ҷãǽ졭صϣؿڵ
Щӵ˵˼Ҳ곡Ϸ̲סˣ˼
̺㣬ҽ˼һڣ㡭

Բ𰡣ţûס֪ģ֪ģԺ󲻻
ˡ§ѳĽ˵Ҫ˯ѾܾһͰ
ˣԴҼҿʼ˯

ϹʵҲԹ㣬׵ģҸ㲻㣬ǵģ㣬
ҧ㡣Ѷ˵תͷҵ˵Ȼһ
ںȥ

ŶѣʵûϵģҪ۵Ļһ£
һûأ

ʹ˼ҸղΪ˱Ůԡϴ
裬Եһ֮ϾţŮ˵ֱ
һء

šϹ˼Һúõ̺š
ҲԺؼ˼Ҷúõһ¡
˼һ˼Һûá˼Һúϰϰš

ɢҵ㷢ƯĶ棬޵С
۵Сҵ֪ΪʲôͻȻôʱԽ
ˣҵһ

Ŷ򡭡ڣѵСзһ

š࡭࡭࡭š࡭
࡭ϴβͬѲûжܣӭѶϣŬ
ҺҲҸæ˳֮ҪȻ͵ɤ
˵ˣľҺϸĵĽвľҺ

ϹҰ㡣ľҺѲû̧ͷǾ
ôԼҵϣЩһ˵

ţҲ㡣İѵ㷢

šţȴ¶Цݡ

գǴѹ̳ӰΪͻȻ˳ʵͻȻ
С˵û£ϷҲŶ棬һҲû˼Ůѿ
Ӱ˼

˵㾫ô棬һڼңȥŮ
ˣҲ̫ʧˣֺݺݵһΡ

ȻѵС£ˬ˺ܾãѵѧУʱ
Щˡ

ϣһ¶һġ֮Ȼϣٶȿ
쳣

Ȼֳһ¡Ԥ֪ۣ֮һӺٻٻ
ſڡ

ǸæţȻûһٻٻڶٻٻ֭
һˣٻٻ§ڻУĸһιҳ̣ڽԼ˫
֭ٻٻкݺݵһΡ

Сԩң˼ͻȻ벻ǡٻٻſҵ
ؿϣһ˵

Ҳû˵ֻŪٻٻ˶˫顣

ٻٻҲû˵ˣſҵţĸŪ


СɫҪĻʹ绰ɣѣҲǣһ
ǲ𴲣ٻٻ͵ſʱдһ绰룬ϾֻǼ
ͥҪóƬǲˣ¥᲻ò

ˣֻϣԺ򡣡һ£ٻٻֲ

šټСԩҡʱٻٻһңȻÿ첽Ҫ뿪
Ǻ뵽ʲôת˵ˣѡСٻɣԺ㳢ĸŮ
ζ˵ͷҲص뿪ˡ

ĸŮ𣿵ҲһЦʵҲǿԵֻĸ
׳õһ㣬ûʲôθڣ೤ұû׼ŹǺǡ

һһ༶͸оҿҵЩԾ벻ΪʲôҲ
ԼλȥˣЩսҲʲôв

аǿû뵽ôȻֱѹ˼أһ
λ೤˾ͼݵˣԼС˵ȴһ㲻
ˣǿҵӵȣҵЩˣ˵լвû
κã

ôЩͷԵʵ

ԭ㻹֪¿㿼ְϴοôĽ
˼һΪ㶼أ˵¿ѧУĴͳˣҲǺܶѧ
УĴͳˣÿһ׿Ȼ󽫳ɼǰٵˢǽϣհ
ǰĵһ϶ǰ೤˿

ŶҲûʲô߹ʺ˰ɡЦ˵

ߣ˼ҲŲأ೤һ˦ԼСԴ˵˲
ˣȣҲǣΪԶǳɼһͻȻһһ
˵ǹʺˣ˭ŰȻʵҲֻҪһԼĻ
ӵܴﵽʲôزڿʹڿ飬ֱӲμӱ߿ص㱾
һûˡ

ˣˣáʱͬѧң򣬰һ
༶ͺ೤˵ͶʱЩƣ
˲ָֻ˹ô͵εˣȻö
ܶŹ£֪ҵŮѣβ඼֪ˣٻ
ı飬һҲ⣬˲̾ڵСˣ

ߴһϲѶƴҲ֪ˣǾ¿ǰĻƽ
ǿͬѧ¿ֵĳɼ˱εһִǾ˵
ҲǵʦΪŶټǵİ೤Ҳ
ڶǰǰأ

ͬѧЩ˷ܵ˵ΪΣǸմѧҵ꣬ǱȽ
ܹǰ༶һƬġ

ҵЩ벻ֻΪȽ϶࣬һ
ߣ˼·ȽûǰȱĸоԾٵӱȽƫ
־źʲôģȽϷʦᳫıǰ·
Բİɡ

ǿһ°칫ҡʱͬѧѾ궯Աˣ
˵

칫ңʦңǵһʲôģһҲ
ûֻȫǻȽϺһѡ

οûסȻ֪ȫֵǲ̫
ܵģһ¡

ˡЦ˵

ЦģЦģҲûǣֱ
ǰŮҪãʵҪģ

ˣѧʦȥƤЦӣûʲ
ôðɣӻȥѧʦˡ

Сưǲѧ˴ѧѧ˰ѧʦһȽϵ¸
صϽʦ˵

ûȷʵûѧϹðɣ

ô뵽ģѧʦǷݿ˵

Ŷϴκ﷭һ飬оͦĵľͿһ£
һⷨɣǲ̫ˡ˵

ŶˣȻȥɡѧʦӻ־һȥˡ

ʦһΪǿͬѧģ˼·ı
ٵӻܱȽʱ¡ƪϣֽ̧һĸ߶ȣ
ΪԵ֣ʦǸŮģûУʮ꣬һȺȺ
ŮѧУҲԵһˣѧУҲûС˵еУ
ʦ

ʱ£ѧУӸһҪǶʲôıһģǰʱ
Щеĵ۵ģͷ˷

ʮ£ͻǿôѧϰİôûѧϰ
ôأ緹ʵοĵҲУȫΣ
ҲȽϿǰˡ

԰԰ôѧϰģ೤Ҳʵ

˵ղ֪ٻʱǸ顭򡭡൱ӣô˵أ
У軹һսϵսѣ֮ͱĳһ䣺
̵Ů

ʶ裿

ţ

Ŷ

֮Ůĸ鵹ͦµġ

ǿ˼㻰أûҷˣЩ
˵˵

ŶҲûʲôžǺúѧϰϰɣ˵

У˵ˡƲƲ졣

˵˵˼֪ǰ೤˲ġ

򣬴žͻȻ˰ɣһҲͶˡʵ˵

ŶŮͷûҲҲûκε
һһˣͻȻһڱţһֲ鲻ҵ
š

һڸֿ佱жȹˬģΪլеû
᳢ζˣ˶ЩƮƮȻģȻЩѧôϲ飨
ȻЩûôǳϾھ񱩷һ

ϻصУͻȻʵеĵ۵û¸ɣԭС˵С
˵е鶼Լˣһ˼Ҳûˡ

ϷԭͻȻֿɵˣͺоʲôҪˣ
ĸоˣ֪̬϶ǳˡ

תţһһ꣬˾ʮŶõ壬õ곤æãȻ
ѳζǵд飬ȥһʱĵӰʱҲ
죱ˣõѧУȥ

ѧУԶչѧУˣʱѧУѾһƬˣ
ǸǱԼмС⣬û뵽ѧھ˿ʼƴˣ߿
Ǻ˲ǳ

ѧУŽգһбڣһжҶһ
⣬һԾѾѧУˡ

ס¥£ԭӣԾΧǽ

˿ʱѾһƬĴӣϸңҵһ
ŵ㣬ڴԱߵһܵһͻĵ㣬һһԾ
ȵĲǵͻ

ߵߵߵ

ڵŵŮһУʱŮǶû
˯һ𿴵ӰϾһУУģҲˬ
ҶһӦûѧУصƺ͹ԹԵ˯ɡ

˭ʱŮʵ¥Ҵ⻹ŵģ
ͻȻô˷ëǻиŮ׳˵ʵ

ǺǺǺǡǹͻȻЩ£ŮҲŶ

ŮǶŵıһ𣬽۾

ˣιڵģǸʲôأҪѰ̸𣿡ʱ
ڵһŮǽں

ʱһŮҪ˵ȴѸİסˡ

Բ𰡣ûˡѶŸں

ʲôŮѵʵһ
Щ˵ιѣȥι

ǣûµġѻͷԽ΢Цֻµ΢Ц
ô൱Ĺ죬ŵýıһ

û¸˼ˣ㻵ˡѱԹŴ˴ӭ
һѵõ壬ѲЦˡ

ϲ𣿡ʱҴԱ̽ʵ

ϲôϵĲ˯ܹ˼ң˼ôҲϲ
ѱ˵

Բ𣬶ԲⲻҲͻȻ֤û´ΣЦ


㻹Ҫ´ΰʱ󼸸Һһ˵

ûУûСû취ֻýЦ

ۣƯĻʱһŮĽ˵

ˣôģһŮʵˡ

˳ŹܵİЦ˵

ۣΣյģŮѣһӴõ
廨˹ҵ˵

ˣǺܷ㣬Ȼ͵ˣҲˡ˿漸
Ů˵ʱǼ˯£ǸղżŮ§ֱģ·
ЩˣһŮԿ澹Ȼû£СӰڿ
У˵ҾһԾ

Ůûüϸ˼һ˼ҿ
ѸæӴ̽ͷ

ţʱѵļҲӦˣһĴӴ̽ͷֻ
ϾǻָһĶ˿

ʱ¶ӵŮŷӦŮҲǣ
ȻûŮôţ簡鹵е

ߵߵߵôϵĽиͣʱ¥ܰ
ʵ

ûʲôֻ룬ˣһŮǵĻش

һֻѣûʲôҪСеģͬѧҪ˯أ¥
˵ġ

Ŷ֪ˣŮͬȻ¥ܰȥ

͡



ǺǺǺǡ



ʱŮͻȻ뵽ղ¥ǻֵҡ롹ûЦ
ŴҲû̸ҿ£²Ľãֽ
һ鿴Ӱˡ

ѼŮӰĲֺʱڸ೤˳ٻ
·ϡ

뿪ѼŮ߷ΧҾֱӿˡ֮һ֮
ڸϵ˻꣬Ϊԭʮ͹ˣæŴӦӺŵģ
ܲ˼ʵǮ׬Ҳ

Ȼڻ궩˾ʮŶõ壬ʩʩȻ뿪

ϵͳҵ೤λãյһǷծ˵λã׷ծ
óʵϵͳڣ⹦ܹҲͰβл͵һŮǷծ


ߵߵߵԾϰ೤ڵķ̨

೤˲ûлشСΰãҲС͵
飬ֻû뵽ԼƻţС͵ȻԼǶ¥
Ǻпܵģ೤ɵý˽еɨѡ

űˣһ̽˽

ѽ೤ϸʲôĽϰ

ǵٻһƯõ廨ʱͻȻԼôˣ
ȫûĿˡ

žڰ೤˶Ϊ޵õ弴Լֶ֮۾ȴ
ԼȥɨѺʲôץס˶á

೤ˣͲˣ˼Һĺͻ㲻ϲҲ
ˣﻹˣҲˣ򻨸ʲô˼һ޹ģЦ
Ŵź̽ͷ˵

ߣϵģ˯˼ˣ˼˵ٻ
ԼĶѵƤЦһҲ˵Ȼ
֪ʱжɰ

֡ɨѣ೤˵

ŶҸæ֡

ϵĲ˯˼ͻ೤ʵ

ûʲôЩͻˡЦĻش

ǳٻأ

Ѿˡû

Ϊʲôȣ೤˺ܲ⡣

˼ŮѡҺɻ˵

㻹˼ʲô

˵ģҶͦĵġ

ߣ˭Ĺƪ߰೤˺ݺݵĽƳңȻ
ݺݵĽŹϣȻõ廨ֽĶִϴ־ͺţ
ĵһԼţţҵĻѾ˰೤˵ˡ

Сԩҡһߣ⣬ٻٻһڣ뿪ˣΪ
ٻĸģҲٻٻһˡ

ȻҲؼˣȻûȫκĲϻкöѺͳٻ
ŮҶû㶨ھ;ۣ̫
𣿣                                                                
ʮ£ĸ׻ƾ

ܶҽǮˣҲͻȻ̫˰ɣȻһ
ûҽǮȱǮľȱǮҲûʲô취һ죬ڻ
Ʋ񡹽Ǯˡ

˵һǮģǵڶҲ֮ˣڴҷ֡Ʋ
ȻǡƲ񡹺󣬾ֻصյĻ𱬳棬
ƣ

緹ʱԭŮˣѵѣһ
ʳãͼˣȻһ·Ŀң˵ôôռǱ
ˣѹեһѵʳŰݣȻŮʹûȣȫͽҸ
ˡ

ϣͬȥõ壬ȻξһֻˣͬԭһȵѧУȥ
ɧһѣοûϴôˣֱӾͿˣƤЦ
õ󣬾೤˵̨õ壬Ǳϳš

Ҳû뿪ƵǰÿĸٻٻĴǿ
ҵҪ£ٻٻԼļѹҺݺݵĸһڣȻ
ݵٻٻ֭ʩʩȻ뿪

ʱЩʣ̣ụ̂ô죿

ȻǼ˼ԼˣҪȻô죿ٻٻЩ
Թ

ĸ׾ҪˣǻãݸպҲҪؼһˣ
Ҽҡ

뿪ʱĸ׻ûؼңѾڻ·˰ɣ

ϻصң͸оЩԣĸһɳϣҡ

ˣɡ䵭˵

ŶҹԹԵá

Ҳڵʱǲʲô鰡Ȼʾ䣬ĸ׵
ȴǿ϶

ҵĸ׽ƾ꣬꣬һó˾Ա˳һ㣬
Ļʣ͹͹ðİزЩСˣҲûжʲô
˼ʵΪլҲģĸҲй֮ĵģֻ
ĸ׳̫һˣƽʱױ껹ãڼû˻ữױɣ

ûСǼϡ

ûУĸüͷһ壺ƽʱɴӲϵصģÿҳض
ҪεǸɾˣ

պҪϵأˡ߹᳹ף

Ŷ𣿡ĸһࣺëܽһ
˵ģƫϸһ֪ŮԵˣ

򣬺ðɣŮˡûãѰëˣҪȻ
ֲͬŮëֻ¾군ˡ

ǿڻСҪѧҵΪءĸ̾˿ĳ˵

裬ѧҵΪġҸæ˵

㻹Ҷˣĸ׺ȳ

ҿֵȫεһأæƳɼҪȻ
ƶˡ

ģѿҿĸֵæϡ

ǿѧϰȥˣҲͲ˵ʲôˣǸŮ˭
һ𣿡ĸʵ

ס޵ģǸԹŮΥУģ
Ҫؼңɣ¸ݣ¸ҰǼ𣿡Ҹæ˵

ǿΪ㣬ߵ磬ĸҲѧ
ҪȻôְҰҸһʱ뿪ģҲΪʲôҸ
һʱסУһѧڣΪһѧ趼ҽԺչҰֻ֣ҰΪʲ
ôô뿪˵۹ȣҲǣܹغеĹôһ
ʽķӣ°ٶĴȷʵܱȽ۰ɡ

ˣݸպҲûʲô¡ȥϴɣĸ׵ͷ
ĹûóһβȻһʱݼ٣һ
ǽ϶̵ˣһҡ

Ŷ˹ԱҹԹԵĵͷȥϴˡ

죬ҶάԭҲûΪĸ׶仯ΨһͬĴ
ɺһԣ˺ĸһԣҲʾ⣬Ҷ
¸ݼҳҲԳ˽ŵҵİ²ƽ

ĩܹĳɾ͵㣬ҺԥѡˡԤ֪ۣ֮м
ѡ˲ҵĳɾ͵ֱˣҲڣΪѧУ
ݵĽȥ϶ٵģϾȱǮҲôЩˣұѽ
ŪУ⡣

ӵˡԤ֪ۣ֮м˸Ʊ㣬ȵʮ
Ԥ֪˶ҽƵĻ״̬֪˺ҲԥдǸ룬Ҵ
ʮ

һȻһ㣬Ǯ˺ܶ࣬ҹƻ
٣ÿάڣĳɾ͵ϰɡ

ҲûЩ˵һ£ͻص˼ˡ

裬ְҪҪһؼҶĸʵ

ǿҲڼ㰡㲻˵ǮȻܶ࣬
Ҳ൱󰡣޷һӣǱǮҪȥ
õģ費ȥ׬ǮôĸЩˣΪҾ
ҪҲô˵

裬㿪˾㿴ôʵ

ҲûбǮ˵ˣ˾ҲҪʱչ˹˾
Ҳû취չ𣿣

ǣ㱾Ǯأ

ǮıǮûʲô°ɣ

ǣһȴ콱ģȻǻ£һԼ
ȥɡҹ˵

ţƱĸ۾һиȷʵԼͿ
ɺܶˣĸ׻ǱȽʵڵģû̫ࡣ

ж٣ĸʵ

֪ʮעȫˡʼ˵ҪۻǶˡ

˻ĸ׵˿ȻݺݺݵĻױְҵģ
װ֪ԭӵĶĶѣҪ취Ƚ
˵Ȼͱȥ콱ˡ

ЩǮȰţƱģСĽ˰
ҼҵĴϣȻĸ׾Ͷ˵

ǲҽġĸ˵

Сӣ㻹ҽǮĸĸһԴӣǿ
ϣ뷴ҲûʲôҲ˵ðɾİɡ

û˵ʱѾϵͳĽ棺ƾԱŮ䣺


Ƿծڣû취ۻӦãڵģۻֻ
ڶࣩ

Ǻǣڳд£簮ۣ׼򣺻簮
ԭ۸񲻵ͣˣڣԥǲǶ簮һЩ
۸ۣ

ݹۣ׼򣺻ݣ۵ͬϣ
簮ǻ𣿣

ĻصУΪѾǮĸ·Ͼʹ绰ȥ˾ְ
ˡ

̧šصУ˲͸оĸ׵ĲͬˣصУ
Ь

ȻԼЬҽ

ǿҪʲôˮȥĸ׽Ƥͺɫ
װ·ɳϣ׳¶ֻѩ׵ĸ첲ʵ

㡣ȻĳͻȻһҶЩ
̫Ӧˡ

裬˵ܽ𣿡ʱĸ׷Ĵϣĸ
õƻĸ׽С̫Ѩİѹʵ

ǺǣСû軹ʲôֻ廹С
Ҫע壬Ҳ̽ô̺ˣҪȻҪǿˣ
ôȥİ֣ĸЦˣʱĸ׻ױԵý
ˣôᣬҾˣһҪȥһҽԺ
Ȼ󣬺ǺǣڵǷʰѹ

ʮ£ݡ͡簮

ܶĥӲ֮£ĸͬóһȥҵһ
˾Ͼͳȥҹϵעˡ

һ˵ĸ׵ǷծСǽûСϵĽ
Ǯϵͳǲģ˲˿

ϻؼҵ֪ѾעˣʮõӪҵִգҲͷˣ
ĸ׵簮£ιĳ극±˼ͻȻЩҪ֪ĸ
ĳ̶Ρ

۸񣺣׼ഺ崦

ҵ㿪һǷծ˵ѡѡǸҿã
ӣϸС

ˣˡĸ׸æȥˡ

̣ǻƽǿļ𣿡һЩ

Ŷͬѧ𣿡ĸ׽Сӭ˿С

ǵģ̣ǮģѼѻش

ŶСǿǮˣĸ˲ұһֻ롣

ǵỊ̇ҸãġѼѲ˼˵

ŶҪҪԵˮĸ׿

˰̡ѼԵúܾн

ǿʼɣʱ˵

ǡѼѿһԵĸһۣͮͮ૵

ȣѼͬѧҪһ㣬ծģͲ
ˣҵģ˵ڣڡӹɵ˵

ŶѼ̧ĿңĿ£
ԹԵ·һԵĸѾĿɿڴСֶ治סȵСˡ

ڣҵĿӡԴ֧ĸ׵ġ簮͡ݡ
ڼһϾֻſˡ

ѼһһŤ˹ķſص֣
ҵĿӡ

ֻ֡Һǳ

ѼЩңµĽСҲ˹

¿ãͦѪѼѺµĻ

šһ§ѼѣС죬Ҳĸ
Ѽѵȣൽڲ࣬ḧë޵ϡ

šԭѼѽŵĻҵӵǰ
£

ʱĸҲ˾ȵ״̬ȤĿǡ

Ѽѵɴ۾ץʹţһ
㱡Ĥʹƿ

İѼѵķ۱أһѼѵ촽

Ѽѵ

šѼѽЩı飬ҿʼ
ĳ

ŤҽѼѶǽϣţĸȴ˵ˣ
Ѽ˵

ššѼȴشҲѾ
̱̲ˮһ㣬ӭ

Ŷܿ죬ΪӵѼѾ͵˼ޣ
ȻӲ̫ϵĿУǻˬſҵϽš

Ѽѷɳϣûһ侫Ȼͦ
ĺ˿

ȥϴɡ˿̱Ѽѣĸҵļ˵


Ŷû취ѼѾսˣҲֻȥϴˮ轵

ˮҵĳˢҵ壬ȴһҲû
ȴļ󣬿̫ǿ׳ҲǺ¡

֨ѽʱˮͷȴصˡ

Сǿϴϴ衣ʱĸ׵ĸ״ʱֻΧ
һɫԡѩ׵ĴѾȫ¶ˣĻܿһСɫ
ë

ʹҶһһģĸһ


ˣתȥĸ׽ԡҺϣ˵ת
ĸױСҵıͿĨš

Żױġ˵ղһڲԣôҾһ
ҲɣĸױСƹҵסҵߣ
˵

ܹΪɼ簮ݵ˼㣬ϵͳֱ̫ǿˣ
ϵͳԵʣѻǻЩ⣬ĸȴûἰղŵ飬
һߡ

šĸ׵СЩС룬ʱµģǶмҲ
ĸ׵ĹְϵС벢ûӰĸСֵϸ
壬˷ǷĴС

Ҳ𣿡ĸʵ

ʲôҲ⡣

Ҳ𣿡ĸ˵ġ

ţϿڽǿԣֻǸоԽԽǿˡʵش


ǺǣҪкܶĶϱĸ׿Ц

ˣ㻹Ǯ𣿡

ûУֻͬѧȱǮʱҽһ£ͬѧͽǿ

ţѹһؽȥ˾׬𣿡

ţС

򡭡ҲĸֽɵĿʹŰɣҲĸ
ּȽϺðɣͦģѣҾ˳ȥǿϣһ
ƵġžǺǣˡ֮Ѿϰˣ

ĸ׿ŴǽϵľҺȵͶЩϲ£ˣʱǽڽ
һңǽϻܷ˵죬ɼ֮ǰ

ҵĶϱҪ༸ˡĸϸĽеľҺ
ˮͣĳϴҵЦ

̲סϵͳۣ׼δˣ
һûˣ󣡣

ѡ˹ʱԸоĸΪϴС΢ĲȻ
ܿкˡ

ˣȳȥҲϴ衣ϴ裬ĸһ벻
飬ԼϵԡΪҲ壬ҵ
ͦˡ

ʹĸһҵ

˻ʹ˿ȴҲȥˡ

Ŷš뿪ԡҺҲû߿Ŀ͵
һջҸոȥͦ

šŶԵĴŷһղ뿪ʱûغãĸ
Ȼûע⵽飬ֻĸŸղŸҲԡ
һ߸ĸײ鷿ϣһ߸ïܵĺɭϣĸ˫Ŀյ
ǽϣ˫දš

Ĺ뿪ˣٿȥ̲סˣڻ
ʱ

ѼѾ뿪ˣһԡңҵġĸ׵Ļһ
ģղҺĸҵԡϴ裬Ѽùԡҳϴһ¾
뿪ˣĸ׸ղΪԱȽ

ŶӰŸյĸǸ
ˣô죬ĺܴ

ˣʲô£һشһĻЦ

û£ùĸ׵Իҡ

ŶЦЦ



ԡУĸЩûڣЩĳϴš

СǿЩʲôĸԭһֻЩĳ죬
ʵ

ãҲɳ˵

УողҪ΢Ĳһ£ɣҸˡ

ĸ׵Ҫ£ϳȻʵĸιҳ
ŵȻȥ˯ģ

ʮ£ҳ+ 

죬ĸ׶Ҫ϶ҪؼҳԷĥӲ
֮£ܹѧУԷö̫ؼҡ

УԷѾԭŮڵŮˣǶ
ЩѣΪҺʳԣ

ÿγ극ҪѵСЩСʳ֮Щǲ
೤˵ȻҲܺ˱ˣҲҪں棬Ҳǡ

ŮΧмܸоЩͶΣյ

ϻؼңĸ׳Է˵ǳԷӦýԷǣԭѾ
ιģʽڱιˣĸһڲһڷιң
һ¿Ӷá

ҾĸĲɫЩ仯õģǶкô
ĲʽǺƫĳһĺô嵰糴󶹣²ˣ
ⰡеʵĺðϺ֮ģ

ЩǱȽºģҪȻҷѪɡ

Ȼϴ裬Ҳǣÿϴĸ׶ҪΪϴ裬Ȼҵ
ӲģС·йȥȻϵԡҲ
ӡ

֮ҸĻ£ʱ塣

ɵ㣬ûµġһҾƵ¥£ӵѰοΪʲô
ǾƵ꣬ǮҪе㡣

šסʱѴһذ׵ȹԵöׯǸ
ȥģʵֻֻԱ߲ͣĵͷ˳㸶Ǯ
ѣŮѵܶ

ǴʱһУվҪж಻ж಻

СǿԱߣŽ룬ĸ׽촩ԭְҵװ
Ͼĵװ磬ԵӢˡ

Ƶ׼䵹ã͵ĵƹ⣬֣ٲĹϵ
Ĩ亹Լ̫ˣ˵ϱһμƵо
趨

⡣ĸѣԵЩʴӣ
ҵ¡

СǿЩϲԵģֻϺĸװֻϺݵ
ĿУ⼸춯ú

һιʳô£ʾȨ

ѰɣĸмֻϺİţʵ

ǵİ̡ԵЩн

˵ڽ죬ǰǸ˵ģǵ
Ϻߡ

ǵỊ̇ϲǿġѸæŵıĵ

˵һŶ˵̶̣ĸһҿе
ȣһĵ˵

̣˵ȻЩţϾӽʼͱĸ׵ȫ
ѹơ

ǼСǿҵбСҶûӣһ
һڵιԣԺ޸ҼСǿˣ̺𣿡ĸ
۾˵Ϲ⼸ǰԼԣҲҪϴ

̣ȻǰûһŬġѿİ
ˣᶨıԼ̬ȡ

Ŭ˵Ǹû취СǿŶĸ˵

ȻҲǱŵˣֻعһۣȻ
˵̣һúϰɣһýǿģ˵
͸ˡ

Ŷ𣿼סԼĻʱһúõģԷɡĸ
׵ҲʱƾҲڰԼǵģȻ
ϱķɴˡ

š¶Цݡ

Ͼŵ㣬ĸ׵ι£뿪˾Ƶ꣬ʱѾȻЩ
Ҷĸ׵̹ףΪĸ״ӸղŽſʼιԼû
ôԣĸκ˶ܴġ

ΪԼܰңǾ޷ĸ

ȻĸҲгԱģֻιҺűȽԣķȷʵ
ˣҲǣ

ŤصУĸ׻׾ӼҷͿʼҪˣ
ĸ׵Ҫ£ѽҵӲϾڶǰˣԵûȽ
ȻȻĸҪԹʽ̺ңʱĸһˤѩϺ


ŶšǡŶĸϿŤԼ
ϸС

ֱ֣ţǣСǿָӺ壬ֻԼܣ
ĸĽ

ǰѸæԼ˫ҵԼ
ҷš

ƨɣƨɸͦʱΪŮѾ
˴ϣϷĸţĸĸѷһޡ

ŶǰҺѾ
ĳĸ׺ɫ̱޵Ĵ̼´ﵽ˸߳

Ϣһ£㻹Сǿ˶ԡҡĸ˵

ԡУĸ׷ˣȻǲӣԻ͸æһ
ԡңû·

ҪԡҺȫͿĨȣҸ¡ɹΪҪȻ
ĦݡĸԭΧһոΧȹͿĨ
ԡҺһվһԵѽ

ǡѸæͷӦ

ȻǱŻܲáĸ׿˵ղǸ
ɣҪܾˣǲСǿŻ𣬿ˣ㡣

ĸ׶˵ʱĸ׵Ѿסҵߣ
⼸ĸ׶ҵеνָˡ

ԭĸֻּȻĸоԭ
һֻֻҪวԭֻвͣĸͷԭԲʱ
ָ΢Ĵ̼۰ѧ˵ĸо

򡭡Ǻݺݵǽϴž죬ʵĺ˿

ʱҪĸ׶˵ʱвľҺ
СǿܲСǿԲԣĸѵҡ

ţûҵͷӦ

ʱһҪϸĺĵİСǿеľҺĸ
ļѹ˵

֪ˣ̡ѹɵĵ˵ͷ

ˣϴҪȥϴˡĸѾȵУȻȻ
ĽԼϵԡøɾҵ壬Ȼ˵ʩʩȻ뿪ˡ

ǿԲ𡣡ϣϴſҵǰһǸ˵

ôҲʵ

ԭûдﵽ㰡˼ǰֻԼܣûע
Բ𣡡ؿڻȦȦ˵

û¡Ұ

˼Ժ󲻻ˣ˼һúѧϰɵģ˼һ
ģѸûңԹԵıžġ

ðҺڴأҿĵ

ţѺݺݵĵͷ

žڶ죬һʹеѡ

üͷḧѩ

㻹Ҫ˯ʲôʱСǿˣĸ״ʱɫ˯ۣ
˵

Щ˯ģˡ

𴲣ѵϹпŶӵ𣿡
ĸЩˬ˵ҶһСʱˣ

ǣѲ˼ĸæ𴲡

㣡ĸ׺ȳëëŵѡ

ˡʱҲѹˡ

СǿˣҪҪ˯һĸ

ˡ

ϴˢһͺãĸ˵Ȳôˣ
˵Ѿôıĸ״ˡ

ʮ£Ʋ˾ţ

СǿԿ嵰ζôĸ׼һڼ嵰ݵҵĿ
˵

šҵ˵ͷʾС

ʱһίվһԣϽеΧȹ˵ʵΪ˼
ؼҺȷʵŬѧһ³գвģ

ٲԼһ类ƨ緹ȴһŮ
ȥԼϹڣǸԼϹĸף

Ϲ΢ЦŵͷѻǲԾЦˣҲϹ˾
ãںôʲôϵͳ۵İԭҪöడ

ȻѲ֪ĸ׿ӣҲĵ˵ͷ

ѣһ¡ĸ׶˵ҽӵݸ

𣿡ЩȣĸƺһֱǺ


ԣ㡣ѵб𣿡ĸü˵

ǡüЦĽӹӣŮ˰ҪоŻϧ

Сһ㣬Ҫġĸײʱ

ǣѻҺĸУͣĸ׺
Ҳǵҳ󣬲ųԵ͡

ϴɡͺ󣬿ĸ׿ʼʰӣѸæ

û£ϴɣúСǿˡĸ΢Ц

̣ҡϴɣĸ˵ѷ·Ǿñˣ
ǻ˵ʵĸ׶ҵ簮ݣͲΥҵԸ

ѣǲΪҶĸ׵ͷѸϺϴ
˵

ûСѸæش

ˣ㲻Ρĸ΢ЦĿѣ·𶴴һС

ԣԲ𡣡ί

ʵûй㣬ʵҲ֪Ƕһ㣬Ҳϣ
һһϵչ˲Сǿˣ滹ǵÿ㰡ĸ˵

Щȵĳ졣

ողĸײûйѵľȶԹԵ˵ҸոιС
ǿʱȻɫÿСǿģҲܿģ˵㻹ĵģ
ҲܷĵİСǿչˣСǿڼҲͬģ

ƺ͹ĸ׶ҵİľģ

ǣ̣һúѧϰģѸжı֤

죵𴲣ĸʵ

ǣ̧̣ͦͷ˵

ɡĸ΢Ц˵

Щˣǿĸ׻΢Ц裡
ĵĽš

ĸӦ

ҾдĻЦ

һ죬ǶѡУϾǮˣⶰӾе㱻ˣ
Ҳû׼򣬵ҪѡΪҲĸϿˣҲμѡ

ĸ׺˫ιʳ³緹ֱϣѡ
ĵصıڸǮһǴҶΪеġ

ʵҲ㣺ԡҴҴ

ҲԵģصǾŵˡ

ϣĸ׺ɫḺ̌£ѿֵĵ˸߳ĸ׵
˫˳

ĩ糿ĸԹдΪûеӣ
ĸҲԴϢΪֹģĸ׵Ļ˵Ҫ
ӡ

ȻʱŮΧ³͡

һͶڹ̳ˣȻͬǣҪΪѡ
·ʱҵǸеʹˣΪǲͣҪ㻻Ҫ㻻ͷˡ

ѡţп㣬ŮһֱΪҪȰ
˵£˶εѡ

һֱ䵽磬һ극Һĸ׽ͻѧУȻһ
˼ҡ

죬лָǰʱ⣬¿θȵİ೤죬緹
ŮĿΧĸ׵ιʳ½ԡ
бĸһ˫Сֺݺݵѹեһľӡ

ʱģӪҵִǷ

СǿĻǮд¥Уĸһ߰Ħ
ϵԴʱʱĵһƬõƻ棬һߵǵ

ûµģġν˵ûҲ
ν͵Ϣˣ˵ϢѾѧУһµļڣʦ
Ը⣬Ҹ˵Ѿʼѧѧ֪ʶǰԣ
ֵĳɼԼķ߿ǾεˣϿ
ҲǷڼѧá

ˣ裬㹺Ĺծ𣿡ͻȻ뵽⣬æ¿
еˮʵ

ˣǧأϧЩˣֻЩˡĸЩ
ϧϾǮծĸ׿ծա

û£Щ͹ˣˡҵ˵ͷ˵

Ȼҵ㿪ϵͳȻǷծһУˡй֡

Ůۣ׼򣺷ľбˣܰæ
ŹҴллˣŮձӣ

˵ͷȻ룬ծ涼Իծֻ֮
ͲˣٸӶԣ統һλŮҿѡһծ
ȴû취ѡĸĸծ

ѡʮҾ۵ŮҪ֪ϵͳпհ

ƶŮѧξģǿãЩƤˣ
ǸողξҲһϵľ˾ſȷǿԱ
ĸףϾɲǿЦĹ

磬ŮǾ͵ˣѵصŮٶȹȻ졣Ȼѡ
ԭҲѡľľˡ

棬ŮѩŮֵŮƼŮ˼¡Ů
¶¡Ů¶Ůô̧ͷͦصľʱ
Ȼûдžװһɫģţп㣬ǿԷǳɵĿ
Ǿˡ

ţˡʱҲĴĸĴ
ɡ˵ŴʮŮȥһϢңһң
Ůǵڸ棬һ䣬һ䡣

ŮĸȻҵİסᣬȽϼ
һŴ󴲣һ¹񣬺һӺһ̨ԡȻ䷿
мԡҺͲ䡣

ŮǷźִŻصǰ벿Ŀ

ұ˵һ½˾Ĺ񣬷Ϊ֣ǰ벿ֺͺ벿һ
ǰ벿һĿһŰ칫ƤκһϰΣ
һݲӺͼɳղҾģľͻһ
ͶӰǺͲ

Ȼǰ벿ֻ䣬һǸŮǵĻңһǴ
ңЩŮǷծ˻ǷծŮǮĵط

벿־Ǹղ䷿ԡҲϼ䡣

Ŷ˵һ£ûŵģֻһҲ˵
ȥϲһУǺǡ

ѩǰ̨¶¶£˼
йˮһģǿԳԣҲ죬ҲеԣҲ
Ϸ֮ģעⲻҪӹϹƤмΪҪʰģ
ҰźŮǺֻصĸ׵Ĵĵȴ˿ˡ

Ů࿴ŶԷһΪѣϾϻڷӵ
˵ǰ񣬽ôҲܶɻʵ̫Ϊˣ

ʮ£һ

һûʲô飬ŮǺĸһ¥³һ٣Ȼ
ĸιʳʱǵжŵģǵҪһ¿ʱ
ĸ׺ȳǵĿбͬˡ

Ȼһص˾ԸǼǵźĸױ˼ңĸ
ŮħͷϺݺݵıեȡ󣬲ŵϢ

ϰ壬زЩСýϣϵͳŮǵ
·ԴһŮЩӦͦͦز˵ʵ·
СǴϰ˿ɵľЩϰߣˡ

ףװϰͱİ͸׳°һ
ȸϥʮխȹϺɫɫɫֿѡ˿࣬Լ
׵ϸ߸ЬװΪڷ۰ɫѡ

ϰ壬ȹӺְʱһŮϰߵ

ϰ壬ɲԻ˫Ьӣ˫ЬñŤŮ
ԹЬӡ

Уʱ봩ţ𣿡ûиŮ
ϻΪŮȫûҪǷϻֻҪֱǣ
ľǷ

ǣŮǶ̧ͦͷľ

ˣҲнﲻǲӣôӦ
װʱԵĸ΢Ц˵ĸҲǴźһĺɫ
װȹ

ȣϰ˵ǵʱ򣬲ϰشǣǱʾ
ˣʾ׽·ĿŪ
ĸĸ

ǣϰ壬ˣԡĸʾһ¡

ǣϰ壬ˡŮǼ帩˵һƬ׻
Ʈҵǰ

Ҷ׷װĸֻ㣬һ·ϣֻӸպÿ
ز£ĳǸպֻ۵زϲȻ·ǿ
ƣֻҪŮԵһͷ߶¼һ¶ͿĿ
ʹ׻⣬Ȼʱʱֿܿ

°խȹ߿ƣҪΪԺ飬Ů
ǴŴͳխȹ޷ʱĸףξŮ΢ӿһѩ׵
ȾȫҵǰˣҲǡ

ľĸȫ֪ҵ⣬ǻǷǳȻĴ
ҶŮǴƷҲһҲûУ֪ǡݡ
ǡã߶У

ѩ΢һ㣬ԣû¶£ƨ΢һ㣬ԡԾ
ţá˴̧ӣȻϰʮ鿴ĸҲְģ
ڽ̵һЩں͵Ůȫû⡣

ãȻ·ǿһ顣ĸǿʮǵľϹ
ָһϸ΢⣬Ȼʮ飬û󣬲ż
̵š

û£ǿżһֽϥǣԣȻһ£ûԣ
ߡ

Ǿѵʱһģף˫ҪнȻ
𡣶ԣûĺܺá

ϰ壬ҪϲʱһŮǺ˵͵
ˡ

ȥɡĸ˵

Ůĸ׵ĲеʮŵϢҪ֪ǿߵ
ŮǴͺŮԾ˵ٶȳͣȻ·Ϳʼѵ
ˡ

ϰ壬¡ʮһ㣬ĸĴǲ
ҪŮȥ͵ʱһ

̧ͷһһ⣬꣬ͬ
˽

ѽݲ裬ջƣ֪λա
æմͷ֣һЦݵ˵

ճ𡣡ɳŶ˵ϰ
ǳ

Ц

ѽǡҺͳģѩһȾǣ
ʱһӽѾڵƷˡ

ѽ͡ѽǡλŮǾģ뻮һ
⼸ҲƷˣ亹Ŀҡ

ǺǣԵһ¡ų˵

ѩôѩʵ

ϰ壬һղҪأһͲʲôˣ
ãѩḩ˵һûѵҾ˵ӦԻͦ
ġ

ۡȿȡȿȡһû˵ʲôأһԭɵ
豭պһڵĳֱһڲ˳군군ˣ
ŮôŮ˵һﲻǸеĶʲô
İɣҲԣֶҲʲô£һֻҲûʲô
ãӦʲô֮ġ

ȿȣԲ𣬻ϰ壬û̺ܽ£ܲܿµӷ
һûиղƤЦǱȽϲ˼˵

Ȼ˵ˣѩſɣҲǡЦ˵

ǡŮͬ˵ȻЩʵҷˣΪ˵
Ȼӡ

˴ǰǽǮԭλãЦʵ

ǵǵģϰһˣģҲˣֵܺ
࣬ϴͷеա򣬽㡣һ
׵˵

Ŷû⣬֪ǣʵ

Ǵ磬ػϰҲģ˳һ֣Σ֣硣
Ϊһ仰һ˿ʮ˵׷ɱϱͱʮü
ѪˣֵǾǾشһԾŶŸģ
ǶƬ鶦ܣЩݵ˵

ԭһ簡¼ҲǾܾˣû뵽ǶƬ
ԭܣ֪ҾӦȥݻһˡҳƤأ
˵ûھеİվҵǰҿ
֮ϡԾ֮֮͡ɽ


ˣСҲŸտţҲǧʽ𣬲֪
Ҫ٣ûõģȻ˵¿

һȻҲû뵽һӾͽԼϵױ
⣬ҪȻ۵磬ҪЩŮɲǣһʱЩ
ˡ

Ҫһϵһ£Ҫٺˡѵ

Ժá˲һ㣬ð׸
ϴ󣬻ȥտ佱ֱ̫ˣӼֱ޲øһ
ǣȻȲĴ绰ȥˡ

ϰ壬ϴҪ̸һ¡Ӷֻͷ
º󣬽ֻݸ˵

ιһ𣿾ҵͷ绰˵

СϵҪǲĻͽһ֣ͺˡ֣
κˬ˵

Ȼ֣粻СҲӣ֪֣Ҫٰ
鷳úƤֱӽ

ǺǣСϵܵǸӣθڣСϵ
٣ϸҾͽ١֣θںܴ˵

Ǻǣû⣬û⣬ֻǲ֪֣׼ųʮأ
ϢأЦʵ

šųʮɡ֣γһ˵Ȼûʲ
ôģǮϻģ֣Ǻǣ򵥵Ķ׸
ܽҲˣҪǻѧԣӵҲû

д֧ƱСȥ

ţС

ǰݰݡ

ݰݣ¡ǺǺǺǡ

Ǹ绰ҶԳ˵

ͽСͺˡȻҲģ֪ʱһ
ֻõ֧Ʊǰġ

ڶʮ£ϵͳ

С𰡣ȥ磬ɵСĵ㣬Ĳ㡣
д֧Ʊ֧ƱݸС˵

ˣİɣұ֤ҾˣСõ֧Ʊν
Ƽ

ҵ˵ͷСżСһ˳ȥ

Сǿ˵㣬Ǹʲô֣εһͲʲôˣ
ỹǮģСŸߣĸ׾Щֵ

ϰ壬ҲôΪҲǡλŮҲ
ϰںʣǲҪϱ

ǺǣϱҲܲˣľֳ֧ߣ
ܣǹܲģҵ㿪һϢԭи
Ǿֵĸֳѹһ޿ֵġ

ǲҪˣĸ׷ӦңϾǧɲС
Ŀ

λŮüͷ֪Щʲô

ǺǣõģỹģҲãǾͲÿˣպ
ĸúõ̵ǼЦǺǵ˵

ģĸЩŵʵ

ġҼᶨĵ˵ͷ

ǺãպҲúõĵһǡĵͷĸ
Ҳ˿

һջƷֽǵ¥µķݳԷȻ
һȺǵΧۣеҪڨȻ󣬾ûȻˣֱ
ӱŮſˣžҲûеˡ

극ص˾һͷϢʱ䣬Һĸ׾ǰķ䣬
ڴϿӣŮҲᵽԼķ䣬ڸʲôͲö֪ˡ

˹ˣĸվ벿

Ůǲ˵ʣĸ׺жվĸ׵ǰȫ
ӣһҲһʮѡ

ˣǣѧϰһ¡ĸ׽ŮǴͿʼ
ѧˡ

ɳϿŮǱ׾ջĶʮܡ

һͻȻоԼЩ⣬ұ벿Ĳʵ
ǰ벿ҲУǸõģ۵ȻǺ벿

·п˿Ůǵķ䣬һжԭһҪ֪
סҶΪǲûסأ

Ȼϣ

ͦģȻǷҲдΪһ
ȻŪԼķŮǵ·ڲУץһС
ڱһ¡

ˣϢһºȵϡĸ׿ҶĲˣ
˵

ĩˣĩż٣ûʲôƻ𣿡
ĸ׷ĴɽŮʵ

棬ûСѩشȻǴˡ

ûǮԤ֧һǵĹʣһ£
Ԥ֧¡ŮǴʱĹȻеĺʵű
ĹһʵϰûУǣʵѾˡ

ŮЩ֪ôˡ

Ԥ֧һҲãǵ·ҲûдҪȥЩ
·ƷʲôģҪҲһ¡ĸȻ֪Ϊʲ
ôҪԤ֧ʸǣǻǰæ˵

ǣԤ֧µĹʰɣʱ¶˵

ҲԤ֧һ¡ҲҪʮŮǾͶԤ֧ˣ
µĹʡ

죬ʱҲˣҲ÷żˣŮ
ǻ·¥µңȥѹ

ѧУѾУſˣȻѾͻ˹˾

Ϊ˾ɵһɱһҾƵİڣҺѻ
ĸԼһӵŮٱףţ֪ߵֵˣˣԣ֣
ҽŮһ³ϾԤ֧˹

Էӹۣ׼򣺷Ǿ˵ְ
ϵͳŻʱǳҪɱҲẬԥľǹ


ŵҲɢŮǻشд¥Ȼͺĸѻ˼ҡ

ãҽСͺˣһҹǮġص
УѾһſڵȴˣûڻؼҵ·ϾѡǻǮˡ

Ŷǽȥɡ˵ҴС˿



ˣҵȻ˷ǮѡһһٵĻ
СûǮˣҾͽȥ֣ٶõ

ǣԵȣҶʮӾͻСæ뿪ˡ



ˣϲ߳ɾ͵ﵽһϵͳСʱ
̳ͼܿãཫͣʹãڻһʱϵͳͻȻ
ôһ䣬еһ٣ҾС뿪ˡ

СǿǸʲôһģòǮﲻ갡ĸ
Щʵ

û裬ỹģκˡҰο

Ƥ޺ĵ£ԼĸױС£Ƕﵽ
塣

ڶ첢ûȥǴڼУΪĸһֱڵѳա

ϲϵͳΪмѡҲΪ
޷ʶգĴ֧ϵͳһһ
һڵɾ͵㣬Ŭ

ôˣЩ棬ҵ

ȻȲˣȴϵͳҾҵʲô˼ˣԭÿ
ѡ涼һ˵Ҷ˲Уֱˡ

˻㿪ѡ찡ڴĶˣ
㿪̲ס˿ϵͳĸıడ˵ˣ
̶̳ˣֽ̳̱;ʮŶ

˲ˣŽ̳һĽҵһ£̳ԳΪ
һ΢һµƤѡ΢΢ڣֲ̫ڣ
ܹ֮С

Ȼϣ֬ȥȥһ£Եȳƣ
϶˵ּ⡣

Ǻǣѡʮף̫Ҳãף̫Ļ
̫ô̼вλҪԵ𣡶Ȳ˵
ǿĸ׺ѵСסˡ

ǹݵĵʱҲףΪʲôн̳̣ԭмĻ
ԵﰡԶߣǺǣԺóˣ
ʮĻظÿӾͿԻؾˣʮ
ֻ»һأ

ȻҷֻһЩҺΪҪ
ɶԪ𣿣

жȣΪӵĻУǿܣҲ
䣡

ȻйģҶûģ֮ѡ˸
ʶ޷и죬޷һ˳βͣԾ죬
鷿󰡣̼ذݰ

ҪǸԺ׬⣬ȻǰֻܶǷծ
ʹãϧˡ

оǶһЩëƣղҾͽԼθκˣ
ëˣԭܺΪκˣŷԭֻˣ
оˣ

ڶʮһ£ĸף˫ɣ

裬ҽԺź˰ɡԭһĸĴϣ
ȻȴѵĴϣһĸ׵ͷĦһѵȲ
Ħ˵

Ȼ֪ΪʲôѺĸ׶ûзҵòĸı⣬
Ҳȥˡ

ΪʲôĸЩ⣬ʵӿĻĿܲף
֪ԣһ񫣬ȥԤԼҽԺݣ
ȻҲ֪ûģ̲סڴš

裬۾΢Ц

۾ôˣĸȻЩ⵫ǹԹԵı۾

ȷĬһȷһӣĸ׵˲ģ
ǲοձ󲿷ĸϵģͣʱĸ׵ųģ֮ĸ
ԵҲǲοЩģҪ֪ЩĸϵɫȻ趨Ϊ
հᵽʵУĸ׵ĺѹҵϡ

ȻѵëС˿ǶԪ߳һ
㡣

ţĸ׷һıſۣϾ˭ˣô
иоġ

裬㡭㡭Ҳȵ˵ˡ

šҪšȴû˵ֱסĸ
ȥ

ԭѾĸ׵ĴһпԼ
˺ԼصףͶϲ£ˡ

šŰҪš˫쵽ĸ׵ز
ʱΪĸز·ѾˣҵĴֻסĸΰ
鷿һ룬ѹš

šСǿŶСǿҪš
ĸﺬ˵ţȴûжܣͷҲǸҵͷ
ͣϷš

裬ðĸףҵ˫ĸ׵ǰĸ
ػ˵

šСǿǡǲԡĸ׵齿ߣȴͬ
СѾ쵽ҵĿУסҵߣš

֪ǲеģǻƾȴ޷Լһ㣬ͣ


Ϲ裬ǡǲšš򡭡š
ǷӦˣæֹǻû˵ͱҸһ
ֱȥ

һֻȴûзſǸĸ׵Ĵӣĸ
׵ҲûзſȻߣҵ

šʱҷſѣʱѾЩ
̯ҵϽţûĸ׵Ĵϣĸ׵
֭ΪѾĸ׵мˣĸ״ʱѾԲˡ

ŶСǿšĸ״ʱ˫Щˡ

š࡭ҺһˮѵĿ
Уûעȥ

ҪϹšҪŶš࡭
࡭š࡭ҽѰĸ׵ľϣЩֿ
ȥѱǵЩſ˿ڣȻҵ־ĸ׵
ͷһˮѵĿУҵǿ£ѽԼ
ĸ׵ˮԽԽ񫡣

СǿŶȡӲ
ĸ״һɵĶȹ׵ƿˣذ׵ڿ
һߣĸ״ʱѷĳֵСѨϣĥ˼£Ͳ˽ȥ
Ȼĸ׾;˳ϻʮѪҺͨϡ֮
壬þÿ֮ĸײ͵һС߷塣

ŶšСðŶöŶŮŶ
ŶöӡöӰԶԡ
尡šܡŶˬŰĸ˫§
Һ̵Դ׷˫ȽĻҵϣ֫ͣŤ
ͦţҵĳ壬޵С

ŶӡöӡáŶŮ
öӡϹŰҲˡҲ˰
ĸȻ㣬վǾÿ֮ܿͰʵǾ
ʮƺ֮͡¶װġ

ŶšϹŶȰѾ鲻ѵ
ѰĸĽϣĸ׵İҺɵĲѵѨУ
ĸףѿνԼֱӾ͵һС߳

ŶŶϹášŶ
ŶŰŶѵѨлĳţΪһֻ
йˡ

ϹȻҶٶȣһ
˵ʮҿ𣿷һ붼ûŹ͸
żн˫ȣ˫Ŀ׵ĸ߽ţйµĸһ

ſŮϣѴʱһһţûдˣ
һһʱ򣬱СѨܵһһţͦˬģ

šð죬Ѳ˫ۣĿһ
Ϲ

СѣǲǴأʱµĸ׷
ˡ

Ѵʱĸ׻Լ£һҪĸ׵
Щ׾Ĵĸˡ

Ϲ۲ۣղH軹Hң᲻ᣬҪҪҸ㰴
Ѵʱһ羴ĿңûʱҲͣĸ
ÿζһҽŶһ㶼ǰһۣȻûӦ
һպùˡ

Сȥϴɡĸʱӣ˦˶鷢

һϴ˵

ŶԼϴڸϴŶĸװοңҪվ
Լķߡ

ѽҸʲôҵʾ£
ѽıסĸףʱĸҲǸոйѡ

裬ϹҪϴңܾѴʱֱ
һݡ

ѽĸ׵ľУһȻ
ȥǵԡңҲȽϴʺǣ𡣶
ɵĸ

ѽҪŶСǿŶСŶ
šöŶð򡭡Ŷ˵ϴ裬
ʵԡлһͨ͸ɣĸ׿и߽ţ徲ıңһ˫Ҳ
ǽĹסҵҶǽϺݺݵزš

šϹðŶˬϹ㡭
ѡѡҪ㡭Ŷ˰
ĸĵԡϢн湤ϧ̫ˣŮ
ԡнš

Сôģĸ״ʱվھǰԼ
ͺ飬Щŵ˵

ôģ裬ҪȥЩˣǼղδɵ
ҵɣҽĸױĴϣҲԹԵĸ˴ϣ
˾еĸ׵Ĵϡ

ѽСУܲˣɣѰ㴵ˡ
ĸҵСѨڵʱŵøæ˵

ĸ׺ѵС࣬ѾֻϸСϣ
ǿ䣬ҵģݾҺֱӽŮĻɫľҺں
㷢ҲһɫճҺ壬ǴʱŮѾ
˫ֺ˫죬ŨİɫҺĵһЦ˯ˣ˫
סҵҵ˫˯ˡ                          ڶʮһ£

š糿ȻϺľӵĽ֮£ĸ
׻һ˹

ʱȴѴʱҲѾˣԼţһ
ǰǰĸ׽ģǴ˴ȴѵıĸ׻磬
ɼ˵Ի൱Ҫġ

ĸ׸еЩ˼ߺ

裬㺦ʲôϹϲ㣬ĸʱע⵽
ĸףߺĬĬЩʲô˵

ˣСǿİ費㰡ĸ̾

裬Ҫ˵ЩûõˣǰϹͺˣϹҪʱ
ҪʱĬĬ֧ͺˡ
ο

Ǻǣû뵽οˣĸЦ

ˣ裬𴲰ɣһϹûҪģ

Ȼ˾Ͷĵˣһʱ䣬ʱѾЩˣ
վЩ۹ˣŮ·ϴһ£ֱӾ
һɫľҺ˳

ۣΪԶʮ˵ƣһһ
Ҫ˯СʱֻҪ˯СʱһСʱңһϵͳ
ֱӵڽ˯ߣʱ̣ѺĸҲǱҵ̽˯
ߣҪȻƾƣֵֻ¶һ¶ˡ

ʵˣĺܣһ㶼ƣ͡
ȥһҵǷծ֣εļһ¡

˵һҵܣ񱩡ݡԾͼ侲Ѿˣһ
ķˣĳɾֵ

ʱ/ 룬Ȼǿ֮֮󣨷
ΪмͶ

ҴʱȫɵĽѹ·̧𣬲׵ʮ׵ĸ߿ա

Ծɵϰס

侲Ҫ˵һ£һ㣬ȥܸܵ
˵ҿܵĻֻҾҹҲģ
ȻӲ޷άôþˡ

ʮƣҾÿСʱͿԻָ״̬
ľҺҿƿıƿӣԭʼƿ
룬ô˵أҵȫκһ˲䵽Ｋ֡

Ȼֻˣĳɾ͵㽫Ԥ֪֮ۡᵽԤ֧һ
ĹȥδԤ֪֮ǿܷΪм߼Ͷ
㣩

Ԥ֪֮۵ﶥʱƿؿϧ۸̫ߣʱ
أͷûﵽϾǶܣ

оǿһµܣռ䴩󣬹˼壬ڿռĴ
󣬲κεĵӰ죬Ҫۺ͡Ԥ֪֮ۡһܹˣ㣬
Ĵǧ֮ڣڣмʮ߼
ǧأ˵Ҫɱңǧ֮ڶٵûа취˵
ң

ǻˣ㽫ء߼
ҪСȻϵʱԸɳ
ʡӲˣȫɵڿε֮
أҶ֮󻹿ԱΪԪ壬ߣ

ȻҾáԾ֮֮͡һѴǷ
߱ڵĸоϣڳеĸ¥ȥ

˰೤˵̨ϣְ೤Ѿ˯죨ϻ賿ˣȻ
ȥ˱еĶҾƵ꣬ѧϰ֩͵֩û͵á
ƿءɵƯڿУɹļԭУ賿һ໹ϰ
ҵصһкܶСùݡСƵûȥ


һ¾ƵڵŮ˵ŵҸæȾܣͻ
ȥֱӲˣҪ֪ʱҵĵҲᱻH˵ġ

ܵ¥һǱ룬¥һҲ
ûУֻŶţȫû취򿪣ֻÿռԾ룬Ȼ
÷طһǵʲô±֮ģָƣʩʩȻ뿪
ˣҲ

ܵģϧſڱȻļԱǿ
ԷģÿռԾȥ󣬷һѶѵĸֱֵֽ⣬һ
Щƽ𣬲ûȥǣϵͳԻҼ۸Ҳ

գʵûˣҲһһϵͳ׷
ٵȻÿռԾҡ

һļеãͷ⣬ڵûУҲԣϾ˭
ϲԼװһͷģ

ŵңһӣԼĪʮӣһʮ
һ𣬿Ӧþ֣ηˡ

һЦӿռлһܹҩóǽҩ
򲻵ֻкп򵽣Ȼϵͳ򵽣Ҽ۸


򡭡򡭡࡭š÷ҩͽ֣εĺУ֣
ʹ£Ȼȥŷ˸м˯ˡ

˯е֣ΣЦһ£Ȼһķ飬ָ
ҪļҲ뿪ˡ

Ůķ䣬û̳ĸ׵ʮ
ӣزǲˣȻǱ֮ǰ

С˯Цһ£Ľ⿪˯ǰĿӣȻ
ϵͳлһҩʱһֿҩʷ˵ҩƷ
ʹ˱ͿĨĵطֲ̣ĸܣҩЧ죬Ҳ˵
СʱûôͽѧԼɵ˫ִԼ
֡

ͽôԼֵ˫֣Լزףҽ
죬޷ˡ

ֻǶС̶ҪüȦأ

ұؼˣ·ȴһҲˡ

ʱʹáƿءܣƮУеĿ
УͻȻܵһߵĸоһֺصĸоͺ͸
ӵһУһ̿ģӦ֪ӥ۵ӡ

ҲˣȻһ⣬Ǹ˾ͳҵλϡ

Ҫ֪ԭм׵ľ롣

ǸһһͷɱصĸоƯڿУĴ
ܡ

˼Ȼܵô죿ôһ˵˭أ
ǸУǶֻܣʥǸֽ˵
¶һ˿˵Цݡ

ԣоӦǷϵܣüͷϵ
ô죬ͬСɡ

˾ͻһ⣬գ۱㲻ˣղûȫ

ڿռ϶УĿһУռ϶ǿռԾ˶ǣõ
һԶռ϶֮С

ղǸеӦþǴ˵е߰ɣû뵽绹ⶫ
ӦǸ׵ϵߣһȻˣ
ղ뿪ʱ벻ۿˣʮ

ԺҪģȻղǸһûʲôв϶ҧС
û

ҾֱӴӷ϶лصˣ뿪ûãֳ
ԭأǴʱѾȫˣ̽һûʲôҲ뿪ˡ

ڶʮ£һϣ

صУʱѺĸ׻˯ţ˯ߣǲѣ
ȷʵۣұҲѵġ

ŮƷŻصҵϣֻСҲҵϣ
ŮҺ˯ģһĶ

˿óһ̨תУǿƼ
ϲϷˣԵУʱˣ

šѵǷһѪڵҸæ
ҵĿռС

˿ռҲ˵һ°ɣʱռѾ˸ıˣǰյĺɫ
ɽˮĿռ䣬ϧܹȥұҲǳֲ⣬Ҳ
һҲûУһԼž

ѺûҶ̧ۿһңһ˯װ
ģعۣĿҵ

ֱӿʮӣֱĸźĸһȥ

Ů뿪Ҳĵ⣬Ůæҵ׼
ͣҿһĸжǿǳŽΧȹͷľ
ߣһĻ𣬸æصУҪ֪ŮѾ̢ˡ

æҲˣĸҲǣⲻ˵Ҳƣ𣿣

򡭡šŮ÷󣬲ûе簲ҧң
ɵվڴߵţҾװˡ

ҲԣûҪʲôʱңҲ࣬ǵȻ
Ҷ˯һ

ǵģСһﵽʲôİôҺôడʱϴ
ͷĸױԹ

𴲺󣬱ĸ׻ѽԡˣĸ׺Ҫˢϴ
ҾȽͷϵľߴһ¡

裬ϹôͣܺðܹϹľҺ䣬Ҹо
Ҹѷոԡ

㡭ˡĸ׿ǵĿҵѣͻȻֱ˵ĸ
һξԼԶӵİ

ŮιҳͣǵĻ˵Ӧö
ˣ·ִҪ飬ǵҳԱ˵

ĸƺΪԽԭɣʱȻȻҵĴϣ
ҲѧҵһߴȣŮѩҵ
С侲ԿƣҪȻŮ⼸Ƽ
´ˡ

һ߳ŮιĲˣʱıĸףݺݵĺһ̣
һٷԵĺ㡣

裬ſڡ緹Լóȥ·Ҫĸ׵زȻ
ǰ·û취ˣֻȴҵ·Ҳ
ľ׳һЩȻ·ǿԴվƫһЩ

Ȼûʲô̫ĸı䣬վЩС޸ģϸˣҲ
ҵһȦǰֵĴˣأ

ôĸȻǺףǹԹԵ졣

ţࡣʲôҵһҩ赽ĸ׵ĿУĸȥ


򡭡ĸͻȻסؿڡ

ȡĸɫٵıú
Ľϵ·ǿͣðš

һĸ׵ĺҺ˺ɫˣҲͣ
ĸĵڵϴϢš

ѽǣóǵһ£ȥϴ衣ĸ׻
ԼϵĲԣһӵζæԡܡ

ˣСǿղŸԵĶʲôһĸײŴԡҳ
һµأȻˮͣʵ

ûʲôܹ꣬ղҩ˵

ʲôĸ׾ˡ

ûղҩϵͳģһʮܹ÷߻
꣬ղĵҩУפյ̵ҲеĶһˣһ
൱һҡ

ѹ֣ҾԼӱˣҹؽҲˡĸ׽
˵ԭϥЩģǻۡ

裬ȫһ¿ͻȻĸ˵Ϊû취ֱ
Ŀǵԣֻܲһˡ

ĸЩԥ

ûµģ裬˲ҵġ

Ŷѽ

ءĸĴҵϣһ޴죬ʹҵ
Ϸжԣĸûơ

ĸֳӦڣңĸȻ
̫ȫĻӦǣңһŮԵ
Ů

ԭЩģΪҴʱѾоٻ
ǧûģĸߣڿϵͳǻӳĶ
𣡣ֻǲ֪´ûУ

Ϲפ֮ЧҪͷĹһ
Ŀҡ

㻹ʱ򣬣ʱٳԡҳѵСԴ˵

šѸ˵Ӧ

Ȼ˾͵̳Щ·Ҳ˼ĸӼ
ΪϵͳˣҲ˼Ҫѡһ֡

ˣ裬һ˸ʶòãϣĸ׵ϣ
Ѻĸ׵İĦ

аҪʲôأϵģҪˣĸ׵Ȼ
ʲôǴʱĸװĦͷ˫ֶЩͲöܼ
ء

Ǻǣ֪ˡصЦ

Ҵ˸绰˵˼͹ˡ

ˣˡ

ְ̣ŵĵȻѣڼС

ðѣزֱŶٻٻ˵Цһѵ
˽

Сûĵģôöû˼ˣǲ»ˣٻٻһ
ͺҵ˵

ˣ˭ٻٻȻĸףһԱ
˫Ů

Ǻǣְ̣һ£裬ƾꡣЦ˵

ٻٻĸͻȻ˵

㡭СꣿٻٻҲЩȷ˵

û뵽ʮûˣ㻹ôƯĸ˵

ǣû뵽ʮû㵹ԽԽƯأҶϲˡ
ٻٻ˵

ûУⶼ⻵СӵĹ͡ĸ׺ְ̾졣

ģҾһĸ׺ѵİĦһĸ׺̵̸ְ
ԭʱһ˾ʱ˵ĹϵҲԣǺĸ
ͼˣȫְְ̫̫ҲˣȻҵҲͶˡ

ѽС쵰ʲôأҽ̵ְһЩС覴޸һ£
β֮ģֽƤϸһЩز˼ֱ
˳̵ְز壬ְŵôĸ׻
أ

㡭ܡšŶšŶšš
ûзϻְֱ̣ţţҲ
ˡ

㡭ôְԹ۾ĸס

Ǻǣٻٻ㲻Ҫϱ㲻ˣҰֵġ
ʱĸ׵СѾ˿ãߣ

㡭ǣٻٻڰĸЩԾ
ǿס

˵ң㲻Ҳǡĸ˿

ǸСѹֲˣԭСڡ
ְҲ˾ĸ׵ߣһҵ
Ȼĸ˯µľ飬˵

ҪĽң㲻ҲǡĸƳһڳԼٻٻ˵

ңҲǣѽҵôôˣٻٻΪӣټ
Ͻţû⣬ʱһӦԼӱյۣ
æֱ˺ö࣬ȵĽе

ڶʮ£һ£

Ǻǣٻٻȥԡһ¾ӣ֪Ϊʲô˵⻵СӸ
ˡĸ׼Ц

ţʲô˼ְȻЩ㲻ףǻԡҡ

ۡԡУ̷ְһ̾

СŪģôŪģʱٻٻϹ⻬ףһ˿
öûУʮ߰ŮһߣһߣҲ
Ϊʮ꣬ڸٻڴ·ϣֻ´ҶΪ
ǽõġ

ǺǡЦЦûлش

ȻǲǱϱ̺һСĸ
ʱߣҵǰʺŪš

ȻϻϣְЩ⶯˵

ǿˣȻĸ׻شȻ֪ҵľ
ȺӲȣȻְ̰æˮ

ҾͲˡѡְЦ˵Ȼλְ
̽Ӱÿҵʪ

찡ȣѽҵõУְ̾;ϵˣ
˵ȶȣֻһСѨУСѨڻˡСѨʱȥ˵Һ
壬Ȼ⶯ѡ

ššŶȻЩ
£ǼȻѡ˵һְ̻ǺúõãҸҪȵ׼
ҪȻһ²룬ֻԼҪ⡣

򡭡򡭡Ŷ̡ȡŶӲ
Űְ̾Ѿȵһ׼
ǱҲЩʧˬ

šššһְ߱ɳϳţһ
ĸš

Ѳ״̬ȫҿţʱĶ
ҵǰ¶

찡찡ΪʲôŶΪʲôšΪʲô
ôǿŶˬŶŰʱְѾЩˬ
Щˣ˫ҲѾҵϣȫҵĳˡ

찡찡ΪʲôΪʲôһĸף
ְҲǺܿ͸ߺ찡Ȼ§ҵĲӣʹĳ鴤ţһ
̱Ŀҵϣĸ׺Ѱæһԡ

ŶšŰСŶ𡭡
ĸ׿ԭۿҵ̵ְĴսѾʪ͸ˣԲû
ôǰϷǽСѨĥ˼¾ȥ

һشӵѣһֻ
ͣĸ׵Ĵӡ

ŶΡο껹Ŷʰ㰡áŶ
񰡡е̡Ŷ̰ĸŤ֫Ƶ
˵о̵ְİҺĽ࣬ȷʵ¶½ǲһ
̵ְˮֱ»ĸֵùˣ⧲֮£
Щĸߺ̡

ŶŶСˡСǿŶöӡ
衭Ŷ費С˰ȥȥˡȥ˰
ĸ⧲֮£˲ͱɱĶжףߺŲˣй
һְһҷŵһߡ

ϹðѡҪŮūԶҪŮū̳
ǰλŮʿ־Ҳҵϣǲûֱ£
Сסְ̺ĸˮҶ˵

ԶҵŮūҲһ˵

Ŷ򡭡̡̡ȡ˵
ԵģʵþʵãѻĶû
˵

ŶŶšϹϹϹŶѡѺ
ŶϹҰŶѡѰŶŰ
ûһѾʼ

ŶŶŶϹϹϹϹѡѲ
ˡ˰ϹĽ§ң鴤Ÿߺţ
ȻĿϲͣĽʱʱĳ鴤

ͦվɳ̱ŵŮ֮
ЩϢѣԡȥְ̺ĸ츾Ѿָ
ˣٺ

ŶСŶ衭ȥ˰
ԡУĸױҰǽϣԺʽķʽٵĳţÿ
ʮµĳ£ĸûͦйˡ

ŶŶÿ졭СС찡Ҫô찡Ҫ
ְҲǣ֮Цˡ

ϹϹŶѺҸҸ
ûôٶȣҲûӾйˡ

СԺ֪ҪŮ˲ſأ
ϣĸְ̺ΪҿţʱְҲΪʲôĸ
˵Ѹ㲻ˣΪʱСѨҲЩʹˣǾһ
һ侫ļҲûУһۡ

ǣٻٻûʲôõŮƼš
ĸ׽ӿڵ

аСٻŮƯŶһְ˵

Ҫ֪СǿģԺٸŶпܵģԼ
ŮҲãĸɻ

ⲻպãҸպҲԵ̵СٻԺҲʡòģ
ְ̲Ϊĵ

ţҲŶšĸ׵ͷϿɵ

򡭡Űĸ׾ôҵĿ̸ôŮ
͵ҵĿ£Ҳ̲ס˳

ö࡭öడžҺͣ컨ϣ
ϣһοְЩʧˡ

Сӣ׳ĸͷţǵģˡӺ󣬼
꣬ĸײЩĵһߣıԹ

ǣҲ֪ʲô죬Ȼô࣡һԵְ
Ҳ˵

࡭ѣϸĵĽв
Һѹ

ʵղϴʱҾĸ׵ģ棬̵ְ֧ġ簮
ݡ͡ˣһһǧͨ㡣

˵⼸첢ûȥôÿʵᵽ೤˵ķ䣬
͵㻨֮ģ˳Ҳ͸ĸŮķӦһ
ģ̫ˣҪһ䵱ģЦŽˡ
֮ʱĸŮ˶ǷҹǮˡ

ڶʮ£೤

СǮһ糿ٻٻͣô
ĸˮҲǺܲģѼιҳԷʱҽ׼
ֵüݸ

ŶٻٻЩǮСǿԼ׬ģڿ´أ
ĸЦ

ģٻٻЩš

ġĸ׼ᶨĵͷ

̫ˡٻٻһ£Щԥ

û£̣Ƕֹϵˣ͵ҽĺˡҵЦ

ȥģСûģЩҾˡٻٻһ˵

ǺǣˣСٻҲ˵ҪĻ˵͵ҽĺˡҲ
˼ЦЦȻ˵

֪ˣûĵģҺСٻˣҪǣԺ
ҪһǮŶһĵİɣ

ţɳϵȴŰҹ˾Ǯ֮£װ޹˾
õᣬ֤Ϳסˡ

ȻҾڼĸ׺ѵİĦһߵŰҹ˾ĵ
ҺǻҪȥҾأ

ҲΪʲôѽٵԵɡ

ţԭˣ֮£Ҵ˰೤˵ѡȻ
ѡĸףŮϵۣ뽫Ǯ
˻

׼ѣ+ Ϸѣ

ԭˣִٻٻѡ޹ϵۣ
뽫Ǯ˻

׼ԼߵĻֻӰ

ǵˣҹ˾һЩҪĶߣȻһ
ļļң뿪ˡ

ϰ壬ҾҪѩʵ

ȻҪȺ׳Ůæһ绰ȥ
ѾϤ˱еĻļŮܿľˣæҡ

㣬˼޼ҿɹˣͶˡٻٻ˵

ڸոհʱ·һУѾȥתˣԴʱ೤˺
ٻٻźüҼҰء

ĻʲôϵĸЦƳһۡ

šٻٻҲ׵Цˡ

磬һԷƵİУұλ츾Χû
Աˡ

ǵģôŮģ󻵵Ҳ֪ܲܵˣһӵ
ζûǵİ೤ˣʱ೤Ҳҵ΢ˣԵ
ӵȣޣϣҲ֧ˡݡ͡ԭ
ݵѶ̣οǿҵݣֻЩѡ

ٻòⲻ˵Ϲǿ𣡣һݵ
˵ھҷŹƨˡ

ѽ㣬˼Ҳν󻵵ǿأ೤˱˵
˳ĸһǴ㡣

ѵЦ

ˡ೤ӮɴһŤͷͷҲΪ
⣬ʱʱĽһֻõϺ͵ҵ

;ҵ½

磬ŮǷż٣ҸŮһȥҾ߳ǣҵģҵҲûʲ
ôҪ󣬾ǴҪİġ

˼ҾߣصУҵ£ܿͰںˣʱҲ
ߵˣˣǵ˼ҷݳһ١

˼ҡ˼ҲŲأ˼ֻǸлҺסĵ
ѣϣУ೤ڴϣɬߣ
ҵһ糺˵룡

裬ˡŰ೤תͷţٻٻ˵

ǺǣúߣԺ㲻ߵʱͻлˣ
ٻٻû֣ͣǽĵ

ԡͷһ¡ٻٻ̵

ðɣ೤Щ˼˵

ٻãԵģϹϲġ
ʱһԵѸŹ˰೤˵Աͷһ˵

డ೤ü

ϹϲѲûʲôΪ֪
ܴʲôֻҪһΣҲͺˣ΢ЦĿųٻ

Ŷ֪ˡѵ΢Ц֮£೤ƲƲ
ķСһҵ

೤ˣá΢ЦŸһ°೤˵ͷ˵

죬ŲΪأ೤˶ݺݵ˵

೤ţһԵҲ


Сٻһ¿һԵٻٻ

ǡǡ೤˺ԥ

žСѾͷ涼ĿˮˣʲôʱһԹսĸ
һ³ٻСƨɣЦ

̡ٻе

԰̲Ầģһ£ģǶġĸ
һ³ٻĶͷϸο

ŶٻС졣

أô󰡣ءš೤˵һ
ͳôĺòײźȥ̫ôĸ׵ֵİڶ


Сһ³೤˾ͲͣĽš

СѾͷѳ԰ɣĸЦ

ѳˡ೤˵

ǺǣСѾͷķǡĸ׽ŵЦš

̣೤ߺСͷ

ǺǣһͲ־̱ڽˡĸЦ˵һ
סҵ೤ѾˮСѨˡ

šššŶšĸǽҵڰ೤˵С
Ѩϸϸĥţ೤ĸ׵ĥŤ֫

СѾͷˮĺܶŶĸŰ೤˵Ķ˵

ššŶ̡š೤

򡭡򡭡ڰ೤˹
ʱĸ׳һʾҿˣұһԵĲ˽ȥ೤
۾ɵôģ˫Ứɺ𣬺һŲͣĽ
š

̣ʹ೤˶Եĸ˵

šŶšŰŶȻԴ
˰೤˽޵Сϣͷ̸ֱ˽ȥͣķ
࣬ĸŪ顣

㡭Զˡһ೤˿ҪϢˣ
ƿңϢͷ˵

򡭡Ŷá೤˻̫
ֻҵĳ壬ͣĽš

Ŷš΢ӿһ³ٶȡ

ŶŶС̫졭̫ˡ
೤˵һΣڳ˽һӣڵ۷壬
ıסңҪΪһһ

ðڴϣĿϢš

ǺǣĽһξˣǵһζǺ
ͿĽأʱһְ̣೤һЦ
ķ˵

أĸҲͬ

ڶʮ£Ϸ

ѲûʲôͬԣǼ
ڴϣÿȡҡ

ŶϹšŰһѱο


ŶšϹŶðšŰϹ
áѡŶѺáŶš
Ť֫óЩȷʵѧú档

ŶŶϹϹϹŶϹҡ
ѡѲСˡȥˡȥϹ
ѧϰлû취ıģ
ĵ˸߳

ŶСŶŮšŶ
̽ӹѵλãһͷͦ
Ť֫Ҳף뾡취Լĸ߳Ӻ㣬
߳ٶȡ

ŶССáŶˡ
ððŶĸŮͰ̸ˡ˰
ڲ߳£൱þ͵˸߳ȴ
Ҳ޼ֵģΪѾһ˿Ҫĸоˡ

Сӡĸײûֱӿȿٵߣҵ
һ󣬲ſ

Ŷȡĸǵı۾

ŶšСŶöӰ衭ˬŶ
ðĸ׵ĲԸһģ˫ֳҵϣ֫
ͨһķͦŤš

ŶŶСӰ衭HˡH˰
ȻĸҲǺܿ쵽۷塣

ʱͻȻЩ̵뷨ˣΪһԵѾָ
ˣӹĸ׵λüΪһӢµŮʿҵϡ

ŶšþáŶþûôôƴŶ
㡭Ŷ˸öӡöӰ
ǸղŵĲԣ̲ҪŤԼ֫

ŶŶС㡭СٻŶҡ
ȥ˰ȥˡ˰һԭһߣ̺ܿĵ
۷壬Ȼĸ׸Ƶһԣͣĳ鴤ţĸһڿ
УֱӾͿ

ŶСӰ衭趼ٻˡٻ˰
ĸ׺ܿ͵߳ˡ

򡭡衭ʱҲ˸߳ˣҺǿ

Ŷ̫ھҺǿҵ£ĸ
˲ֵС߳

͡͡žźƣĸ״ҵ
£ҪȻĸ׿ܱιȥʱҺ
ĸ׵ĺϣһȻɢĸ׺һ
žҺ߸ߵȻһ

ȻֻѵԡȥˮΪǲȥϵľҺΪ
ĸ׺̶Ǽεĸ߳ЩԲˣ೤˸ǵһΣ
Ҳͻֻѻ̺˵ˡ

󻵵Ҫ˼ҰŰ೤׵Сţô˵أ
೤˵СǰŮģһŮӣ
ȻŮˣһϲһ¡

û뵽СٻǸƷأĸ׿Ű೤Ȼ˵ţ
ȴģ۾ҲЩˮģɵЦŶͬһԵ˵


ʵǱߵ̵̣Ӧǲѡ񣬱ϾǼû
أͬ

裬̣˵ʲôأʲôʣʲô̰೤Щ
ȵĿ츾˵

Ǻǣûʲô˵Сٻ㳤ÿǸŶĸЦ
˵

ߣֶ˼ҡ೤ƲƲ첻˵˵

ˣˣǻǲҪˣǻҪϿأҶŻ
Ҫ˵ȥİ೤˺ĸ˵

ҲԣǾͱ۽
ˡ

ȻֻǶڼŮԣǵƵߺ𴲡

һ·У֣εļУʱͨϵͳŷ֣ԭǼһû
ڼңˣȽȥ¡

ǺǣǴ˺öأ֣ŮķУʱ
ƣ˯ˣĵĴڵĿӣС鷿ȷʵı
ԼĺˣЦЦ¿ϿӣȻĸ׵ķ䡣

šŰš֣ŵķ䣬ο
Ҳ֣δʱѾˣʱţ꣬һ½ڣ
һڣȻ

ŰŶš˫Ŀţ˫һֻţһֻ
˯¶һ˫ѩ׵ȣë޵ĺɭ֣ĸԼ
СѨʱ̽ԼСѨУһ£ʵ̾һ


Уɲ֣οӰ޸
ģΪάȶĬĬóռеģšƿء
ȻϸϸĽο¼ģ
һúõıŵģһ֣οġ

꣬Ŵʱһȴû֣εţ˫ĿţС
΢ŴϢţĬĬ˳ȥ

ššʱ֣
ڵĵص㣬ʱһʮŮʱŬŪ֣εļͣ
ȴһɫҲûУ֣δʱҲһơ

ϵͳҩͦҩЧҲһЦ

ˣˣɡʱ֣Щ͵˵

ŶŮЩϧĿһ֣ƣļ֣ͣ
εϣȻʱӦڼţôиǿ׳ˣ鸾ģ
ΪҲ֣εǰ֣εģۻֻܿԼ͵
˫ˡ

뵽Ůһ̾

ԲŶЩ״̬֣Ϊ鸾Ϊò
̾ԸæǸһ£ȻУ鸾Ҳûʲô
ΨһǸɾ㣬ˣԵǸҲֻװװѡ

ûʲô鸾Ȼûַ

ˣԼ˯һЩҪȥһ¡ʱܲ
ǴҲûˣ֣˵׼ˡ

ţע尡鸾æڴ˵

ţϢ֣εͷ

ιС＼õС㣬Ұ칫ңš֣
һţʹ绰һɣȻǱһ˿ġ

Ǻܿϧʵʵ֣ŭŸСʱ˵һ
ˡ

Ϸо˶öˣֻص˼У§żŮ
ϷҹϷʱȻš

ڶʮ£ŮӶ

ãǻƽǿ𣿡ϣžͿһȺſڡ

¶ۣ׼򣺱Ůãܰæ
͹һлģ

˵ծôѡʮҲһŮļ۸ѡˣ
ƯģȻѡģǵ˽
ϲŵȻûŮЧʸߣ

ţǺãҾǣǾȺŮӶʵȻֻ˳㣬
Ͼǿִģ͵ģĺۼҿһ


ǵģһŮȻӦʱǵϴվش

ţһ¥һУ䣬ԼԼϲķ䣬һ
䣬ȻһӦڣȲʲô쿪ʼ𣿡
ʵ

ǵģŮһͬ˵

ţǽǺõźðɡÿǽ롣

ۣô󰡣ŮȻûסһģЩп
ȻЩֻϲš

СǿЩ˵ŮӶʱĸ׺̴¥ʵ

԰ˣǽһ£ˣǿԽǴ˺Ͷ
ˡָĸ׺˵

ˡŮǼĸ׾Ϲ

ˡ̾Ϲ

úãȰźðɡĸ׺ЦѺͰ೤
ʱѾͻѧУˣϾҪģ

˺Ͷ˺ܳ찡һŮС۵

Ǻܺ𣡻ϲģǲͲõʲô𣿣
һŮǵ˵

ţ裡˵

Բ𡣡ŮЩ죬ȻԹԵȥźˣ
ʶȣȻЩȣʱķֱʮӲųŮ
ȷʵûñȡ

һµĹҸǶΪǹ¶
Ԥ֧һĹʣгСУҲԳȥ㣬
Ǿͽ죬ԺҪȥҪ˻رˣԺˣ
𣿡˵

Ŷˣǰʳ޵ŶҲ

ŮǾ˳𣬻Щŵʵ

˵أЦʵˣźöӣǱһȻ
ͿԤ֧ˣȻ˻Ϥһ±ģҪ
͸˵ȥģ˻ǵҵĹ˾Ǳ߳һ·
΢Ϥһ⸽Ļ룿

ˣǻúùģǴӵ˰Ů
涵Ŀ˵

ҽ䣬Ԥ֧ĹʡһŮЩ˼
˵

ǣҪ£ԺǾһˣûʲôúµġЦ
οʱһĹʣ㡣

šӹԪ߬ýġ

ˣҼ죬ҲԤ֧Ĺʡڶͺöˡ

ǣû⣬㡣ЦŽеĹʵݹȥ

ҽг¾Ԥ֧Ĺʡ

ǣã㡣



ҽдɺԤ֧Ĺʡ

ţ㡣

ڣʮŮԤ֧˹ʣҵѡҲʮǷծˣǺǡ

Էӹۣ׼Ů¶ǵľԷӣ
Ů¶ֲŮֲǵְѾڻ
㱧żȵĸмۣϿ츶

üһŮǹ屶һǴ۵ģҲȱǮֱ
ѡȷ

ҾͺʹƷĸ뿪ˣ̽ˣ
˾պãŮǸպýŴ򿪡

ѩǽøҿһ¡ʱҶѩ˵

ǣϰ塣ѩ΢΢Ѿϰ˹˾

ΪΪʲôһѩó֤ʱŷ
Լ֤϶һӡЩˣΪҲŵң
ûʱް

ҳϹۣ׼Ůǵľҳϣ
ŮǵҳڹҵģҴӹҵˣҿŶҰ
һҳʱ֣ʱ֣

Ǻǣ˸©ѡȷ󣬷Ůϵ˱Ѹٵɢת
Ǽᶨ顣

ǹ֤ԭһʮ򣩣֤һۣ֤
ۣ

ѩǵ֤̳йʮĳǹ֤Ȼʮ
ѵǹİɢǹһѵĵҩһȥˣͨ㣬
νھǲǮ

ʮֻǹʮǹ֤óŮ۾һȷǸ
Ǻ϶֡

Ůǹ֪ΪȴоЩ˵Υ͸УŮǴʱѾ
죬ƤϵĺɫظȥˣʱһƤˮۣ
һǽʵĳȺֱһЩ֬ȱŮǵ
ԭЩʵĳ˫ۿԲˣһǵ
̷ˣʱ˳ÿ¶º͵˶һͷ
ϵӢϵƷѵһְŮǿ˵ķ緶

ϰ壬ǻϵǹǵȷ˵İȫģ
ĸ׶óǹ֧ͳǹ֤ʾһ㶼ԾˣһӶݣ
ʲôأŮѾȫҳˣûκεʣֻ
ôϵǹ֧Ҷѡ

šҵ˵ͷ˵Ժǻһ񣬾Ժÿ
ֳһˣÿϣ㵽㣬Ҽָǹеĩ⣬
𣿡

ǣ֤񣡡ŮĻشš

Ҿ֣ιԹԵĽǷҵǰԹԵĻˣһ磬
һһٵĻڣ㵽֮ǰˣҵĳɾ͵ҲʮҲ
ڶʽΪ滹бȽ϶ʱйչԶ
ˣ

¥£պ̴ŮӶ¥£һȺĽʺ
Ŀ£ҴһȺŮһҽϴľ¥

һ޵緹̴꣬ŮӶȥϤĻˣŮ
򡭡ʱѾȫŮˣŮǣص˹˾ŮǸ
᷿ϢĸǰķϢ

裬ɡصУڴϣһѣ¶Ӳͦ
ĸ˵

Ҫɣʱˣҿû취䰡ĸ׿˿ʱ䣬Щ
ԥ˵

裬ûµģ

û취治֪㵽ôãΪʲôǿ׳
˵ĸױԹԵĹſ
ҵȱߣͷҺŪ

ءǲ
ʱˡʱѾϰʱˣĸ׻ûа취
ľҺֻüͷ˵

û£ͺˡҲΪ˵

ǡĸ׻˵Щʲô˫ۺ͵ɬ˻ȥ

ʲôĸ׿ûдϿӾߣһ
Ƕأ

û¸պáЦȻ˳ȥ

ϰáΪȫҳϺͷӵŮ죬ǲû
ͳˣǹɵһϹҵĿӸĸ
״һ

ڶʮ£ڶ

ţѩҿڽһ¡ҵͷȻ𵶵ɳϣ
ѩ˵

ǣϰ塣Ϊȫӵȫûзԣߵҵǰ
Ķȥѩ׵ֵչҵǰ

ѩȻǿϧ
Уֻ֪ͣʺ£¶ᣬѩ׵زԴ
ͣҡΣЩԼɫͷչ֣һ
ƷӾʢ硣

ǲеġʱεĽҵĿûطĸ
˳ѩֱĿڼЩȥĽ̵Ҫʱͷ
һ򣬶ԣһǱҲҪչ˵
ȻصŪĹͷеۺ·ͷڣ
ǣ

ѩվЩ̫Щרʣĸεָ

ĸ
׵ָ£ѩҵĸܵ˲٣Ҷʱ
ߣһټսҶֿڲõЧӡ

˺ˣĸΪһŮ츾ʱ
ѩѾûٶۣ֪ѾЩˣǸæü档

ǡ˳ӵ˹һģèջĸ
̵ĺܺãȻҲѧĺܺá

ǰѩİ
ѧĺܺãǵƤŪ˼ҵȻĺŪʡ

Ǻܿ
ϧȻѧģģǺķȻûպãͣĺ£
ҪͣĽһǴʱˮʪİ͸ɫȫĽ
ɫºԲչֳͣĽⲻͣ
ϷѩףԼ·ֵġ

ˣʱѾȫڽֻн׵С
ڲͣߣţĸ׺ֵ

ǡѩͼ˵Ŀڼ֪ӦҲû
飬ŵĲè

ãǣʱǰ̨ѩȻп
ˡ

ãǻƲ˾ģһͦŮ


õãԵһ¡˵ѩ˽

ɡܲ棬ϣʾⵤ
ĵ˵ͷȻɵĶҿµĿλ

ã˾ܲãҽлƽǿСƾˡ
ʱѩһʮŮԽûУŨױĨģ糾ζ
ʮ㣬Ҹæվ֣ܲʱС컹ɵ
ҵŪš

ãܣֽ֣˫࣬˫ͺˡ˫æ
סҵ˵

ã֣Ȼ˫Ҷϡ

ǮĿֱӽ˵

ǵģܣһҪæ˫Щ˵

û⣬û⡹Ұǣ֪Ҫأ

ʵ뿪ϴŷڲûʲôǮ裱
𣿡˫Ŀҡ

ǺǣȻû⣬ģȻǴ󿪷֮ҹ
ЦֻһʣȻֻʣѡ񲻻شΪʲ
ôѡУѡǹ˾أ

ʱ£ղѧһһҵչ֣ͣŪ
ȥЦĶ˫࣬оͦģҸӴĴ̼

ʵʵҲóӣʵǸġ
ұ֤裬˫Ҳ˿˵ƾʲô
أҪ֪ûʲôѺмù⣬Ҳ޷Ѻֻ¼
ǾɨѽǸϳˡ˫ЩԳЦЦ

Уͳ̹ϣҽˡЦ˵ʱһ֧
Ʊ¥оͿȡˣЩǱ˵ǹ˾ҵ
񣬵һأǰϢģصȻϢȽϱˣڶأ
Ǿųʮ飬ھ㣬ÿҲȥΪ𣬲ͣĵӣ
һ־һΪޣÿȡϢϢȻڵһ֮ϣڵڶ
֮£׼Ҫҵأ

Ȳ衣ʱĸ׿ˣ˫Щţˮ˵

ҡҾҪɡ˫˿ڲ裬ЩŸɬɤ
˵Ͼɲġ

У˫㣬ˡ˵ҽ֧Ʊݸ˫ࡣ

⡭ͺˣǩʲôЭ𣿡˼򵥾õ֧Ʊ˫
Щš

ʱ
ȻЩ½ˣЩ޷ס޵ĴҵĿ
ʱ˫ıЩˣһеģȻ֪
ʲôҲЩϰϲϽһžͿô
ŮһеĶûҲҹ˾ϰʲôˣֻû뵽һ
ֱźԼ̸ЦˣԭһԼҲ鰡

Ȼû˿Ƿǹ˾ծ˵˫Ҫأ
˫ı˵

ûûе¡˫æЦȻҾ뿪ˣϴ
ŷú󣬻ҪŶҸۣ

ǵȻ˫ϴŷһȥһһȥģ
ЦŴӦ

ǺǣǾͻˡ˵˫˵֧Ʊˡ

Ŷ
ʱȫûΣϢУŪ

ǺǣСղ󵨰ʱ¶Щֻ˵

ˣ¶ϡǱĸ׸ץֳɣԹԵĽӹλ
ãҵĿ£ԹԵŪҵ

򡭡򡭡ŮǿڼɬƷջ£ĸ
׽̵ŮǼɷҵĻ£¥Сϵ˵ĸ£
һʹʹ侫ˡ

æǸϵıӽţΪҺһԽҸһ
侫ȣɱһ˽Ϊǿ׳ѣ׵ĽסеľҺĸ
æֽľҺҲһŨɫҺ塣

ĸ׿ЩԾû뵽ô࣬ڵľҺ
ճס

ŮҲЩС죬һοԵľҺ
Щ뱾ܵĺߡ

ǺҽҺݸŮ˵

ࡣŮεĺһڣȻüͷݸһ
ʵҲѺȣݸĿأҺζʣҲ˵ҺζǸģ
ᷢһʳƷһģ֮üֻǱܶѡ

ࡣš࡭

ĸףʣһ㣬Ҫ𣿡Ůÿһںȵ󣬻ʣһ
㣬ҽӹĸʵ

Сӡĸ׷ĵİһۣЦŽӹӣ
һͷҺĻУ࣬Լĺ촽
ڣֱջˡ

ҳһǰɡʱҽ׼õóָŮǣû
ǰʼҾڹ˾׼˴ǣϣԺڽҳǣ
ϰˣҲͽҺǳˡ

ҽӹǳҲЦĸҲǺס

ڶʮ£ŮӶ

ϣѺͳٻȻһԷؼңûʲô˵ġ

˵һѲסУΪʲôԻؼסأԭܼ򵥣еǸ˫
УǴʱȴһ˫飬ϵͳʱ򣬸պ
ҿǷծеһӣҲͦģСӿʵĺܣû
뵽ϰ־Ȼ˼֮ƣУΣͺܼ
ɵľ͵õ޵ɡ

ȻЩ᲻ͬĽã뵽ңѻǺܹɵĽʰ
ʰҵУʱѾˣϳȽؼңȻͽ
ȥԷ˵һ£ĸףҿ֤ûеδŶ

Ȳ衣صУŮӶǸæ״̬ȥһݹ
Ȼһ屭

Ҫˡ˵

ǡˣȲ衣ŮӶЩԾǾԷ֮£ҷ
ֻϸ˵

ţλǵŮˡָָѺͰ೤ˡ

λŮŮ˺áŮӶϹȻ̻и
һЩ̵ġ

УҪй񡣡վ˵

ǡǣˡŮӶЩĹ˵

ţɡµͷ˵

лллˡ

СôģЩԾʵ

νʼ˵ţԺ̵Ļ͸
һҪԷ𣿡

ǣˡŮӶ˵

šҵ˵ͷ˵̣Ժͽտˣ
Ҳ̵̡

ģСסĵĸһۣȻ˵
ĵ̵˼

ˣһ¥ԡңǰϴһ塣̴ǸŮӶ
ָһ¥ԡ˵

ǡŮӶǻҰϴ˳

ˣˡʱˡ

ѩ㣡ŵһŮӶһԷȻʶ˾
Ůǡ

ϰ塣ѩЦ˵

Ŷϰ塭Ҫͷ˵

Ҿ˵ϾҴʱһ¥ĴУǿ
һ

ǣˣѩ㣬ɡɵÿӣѩ룬Ȼ
ٵĹţѩǰ

ɡ˵ţҽѩĸס̡Ѻͳٻ˵ҡ

УһС͵ϰѩͽɣĸ
ҲҸǹʼԵһ

㣬ڽһϰĸǿԱȽϾ׼ˣ
˵㲻ڽһУڵڶУô˵ɣһ
Ҫ֪ʼʱǹµֱأǧӵû׷ѡ

ңǿϿֲǿЭԣɳӥɵļ
䣬ȶ׼ȫаģоЩãɴͷĳɾ͵㣬ǹе
ͨˣ˲оѩҪˡ

ŮǴңһСʱ͹ˣҲûܹɱˣֻҪ
ʱܹǹԱͺˣѧϰÿ춼Ů
ѧѧѧҵûǡ

ңǴԺƷˡҽŮӶǴ׼õĵطָ
Ůװ˵

ЩŮװǾϵͳضģŮʿɫƤЬͰɫļϸ࣬
ɫͷɫĶȹȻȹߣͻֻ
ߴвϣǰ˫ѩκСѨ͹չǰȻǰ
ǲԴڿ㣬бͨŮͶȹȻ繫˾Ů
һֻҪԴһЩѩ׵ĴȾͻᱩ¶ǰ

ϰǶŮװȻЩģǰǿ˿İ
ʵС·õճһߴ̴̵һ߶ëģ
סһ˺ͿԽǵ鶼¶ڿС

ǣˡҵ£ŮӶǲΥֻùԹԵĻƷ
Ǿʽϰˡ

죬ֵҹࡣ̰ŵνҹ࣬Ҳҹû
˯ϾҲ˰ҹҪԵ㶫ܲڻȥ
ɣ

Ȼ˾¥ˡ

СǿǾԼ˯ɡ¥¥ĸײŸ˵

ôЩ֣˵и׼䣬ǻÿ
侫󣬶ǾƣҵķϢģͻȻ˵ҺѳٻŮ
Լ˯Щ֡

裬Щ飬ܻᳳǣѻãϾ
Сٻ󣬻ûкúõĸأ˾
úõദ԰Űĸһ°ο

Ŷҵͷ˵

㣬˵һûϵ𣿡һĸ
ǵķЩ̫ĵʵ

û£ڹ˾ҺЩŮְԱһأûµģΪ
ǵ壬ǸСǲġĸ׵˵

Ŷ˵ţĸ׺߽Լķ֮С

뷿УŮ˯дҵû취ŮǹԹֻ
Ϊʲô˯ۣ˯ۺð˿ҿɣ˻Ŀͦ
Сͷ»Բɼ˯ʲôǼѾҽˡ

Ϲĺϲ˼ҵĽ𣿡ϣڿĴϣ
˿ޱУ೤ˣСţҵߣţ
ʵ

ϲ覵㣬ϹҿǺϲŶЦ

ǺǣٻãϹϲЩ֮ˡʱѴ
Գٻ˵Ϊڽǲرء

㿴ӲأʱҵĿ£
೤֮˵ٻǼеһ㽻Ŷ
һõϹϲģ

˼ҲŲҪ󻵵ϲأ೤˰

ǺǣٻúÿɰѲû˵ʲôֻЦЦϾ˯һ
Ŵˣϲڲĵĳٻġ

ˣ˯ɡʱҷſ˰೤˵㣬Ȼſ
ţҪ̽ͷ뱻Ϊҿڽѣ§ڻ˵

ŶŮɵӦȻǿ̸ᣬ賿Ůƣ
˯ȥ

Ůߣ뿪˴·ĸǵķ
С

ԣ㣬ҾӦҪһ۲ǡ˵

ǸղƵ˵ſΪԴĿаĸɻ

Ҿðɣ㣬ӦýʵʣϾСǿе۴
ӦҪĴ̼ԱСǿõвǣ˵

ǣĸ׵ֺĻϵļߵ˵

ʱĸ׺̵ķУ㽻ĽѧƵһ
ǰοõļߣĸϰʱĺ˿࣬ϰ㽻
Һ̽š

һоԼЩҸæ뿪Ҫ֪ʱѶŮѾ
˯ˣֻĸ׶ˣ϶ġ

뿪䣬ǰ֣εı

ڶʮ£֣

֣εıһ㣬֣βڼңԣ֣
ŴʱѾ˯ˣһ£ûʲôϷҾ뿪ˡ

Ůķ䣬ʱСҲѾ˯ȥǿƣ۵
ӣóز⣬ΪܴţҴʱѾ˯¶
ˣֻǵز£ͨͨСӱ¶ڿУûϵ
ͺˡ

šһСӣԭƣӣ˲üͷһ壬
۾Щ΢ĶҲһ£һˣҸ
æ̧֣ɿüͷʵ˯š

뿪֣εıΪûϵͳĶλǮѻ壩˺
ãһ롸ͨܣˣӳ
ŴһֻСèĿе֪ԭ֣һ칫¥

أ֣ڵĵطֻ֣ջһ
ǰʵĺľҴһϷأ

ϵɫСҩһһˮҴ֪ô
ˡΰ֣ҵ֪ˣǿԻعԼԭ
ҵˡҲ޷䲪ˡ

С½һ¡ʱ֣Եһ̨绰˵Ȼݺݵİ
ѹһ࣬ʱҲŷ֣ԭؿھȻһ̣ǰǸ
νĳսɵİɡΰ绹˾ĵ˰

ۿۿۡһű㱻ˣµ˶

֣˵

ϰ壬ҡʱһװͦ۾ϴһ˿۾˹
˽

ţ飬ôˣ֣λ˿ʵ

ϰ壬ȥһе¼òƳ⣬ûȥ
ȡǮˡ˹СĻشš

˵Լȥȡǧ軹ǵˣǧ
Ҳˣ֣ζʱ

ǲǣϰ壬ҵ˼ǣҲһ㳤úˣȻ
֤дָ񣬻ˣ˹иϿ˵Լ
е𰸡

űˣˣô֪ܲҳ
ȥ飡֣š

ǣϰ塣˹ɴĸæ뿪ˡ

ιңС֣ԶԣûһԸ
ôǱûóߵҽԣԸҽһţ
ãԷ˹ߺ֣绰һˣ
æƼʦȻղ˹ӵĻԾģ
ǴߵĻôߵȻŲˣǴ绰ˡ

Щ£֣Щƣ˴ϣĺ˿

ȻҿҲûʲôϷɿˣǾ뿪ˣصУֽ
˯

ϣѺͰ೤˵ιʳĳͣȻ󽫱̺
ĸ׵ĳѶŮ͵ѧУǲ˾Ȼʱ˾ûţ
루

ô𣿡ɳϣĸ˿ḧҵĹ
ͷʵҲ췢ŮҲ֯˰ɣĸ״󵨶ˣʵ
ϰ㼼

ţĸž˵Լ˿˿
ԵŲһ¶ϵԴ

¶ĴŮУˣҸΧһ֬
»Բдž˵ĵԣνڸ˰ɣ

أĸԼֺĥҵֺۣϸ
˿˿ѵܡ

š̲ܰסһ˵

ĸ˺ܶ㽻ɣ쳣ȻĸҲ۵ͷ
Ͼ㽻Ǻܺģĸ׵ĺ˿һģʱ
սʪİ׳ӳŲ˶⡣

һУҵӵļͦӲˣǿϧĸ׻ǰ
СѨ޷侫ο˺㽻һɬš

⻵Сӣ治֪̳˭ˣô̬ĸƣ͵
һԵɳϣôź˿Ľż⣬ݺݵĵһҵĴ˵

裬ԭĽôҲûлش𣬶һסĸ
Сţĸš

ߣΪ˵ûҾͻԭ㡣ĸȻ˵ǲû
СţҸš

ѽҪĸĸ׽۵ĽģʱЦż
гˡ

ѽҪҪˡ˻
𡭡Ҫĸǻ֦ҲһҲŷŹ

Сӣˡĸ
ͣĳ鴤Ц˵ȻûƷĽԼѾȫҺʪ˵ڳ
ĿȫĽ⿪̯ɳϣԼ׵Сŷ硣

ٺ٣裬ҵĺ裬ͲÿˣӸȷ硣
ҼЦһӸĸⲻǡ

ߣͻ˵ûȥԹãԼˡĸױ˵
ȻҪ᲻ۡ

ֵģһ綼û룬ҲûʲôţҲǣ
ֶ¿ĵ꣬ôأ

磬빫˾˵ڣһԷŮӶѾʼҪԼ緹
ˡ

磬һˡ

СưɣȻһ˲ţҽһ£Ҿϴθ
ͨ绰֣Ρ֣νžһЦݣԵúܺˬȻѾ
˵黹ûʱҲʰɣ

ԭ֣ǣ֣ȻȲ
ϲ衣ӭȥЦ˵һǲ٣ȻҶѾ
ò˵ˣǱϾûζҼûмҲǡ

ţò裬費һڲ裬֣ο޵

ǺǣҲʲôò軵ģģ֣ϲԴ
ЩȥȺȡ

ǺǣҲá֣εͷ

ЩҶ֣װáҶԼ˵Ȼͷ
֣˵֪֣˴ǰǡ

ǺǣȻϵôֱˬǴҪʲôˣӵģ
Ұ˾ʽЩת飬ϵЩӦӦ֣Ҳ
ֱ˵˵

Ȼ֣翪ˣǵȻûЦ˵ֻǲ֪
Ҫ٣

ǵȻǶ֣δ˵

ȻãСأպֻһЩʽСڴ
ԼжͳһЩһڣ㿴Σ

ǵȻˣ֣νˡһڣ
֣οЦ˵

ţʽҲ̸ˣǴ̸̸ҵɣģСأ
Ҳ¿ţһҵ񣬴Ҫһأҽҵ
˵һ£ֻиղ˵ģѣν̣
Ҳһʱ˵仰ϵģҲûУ

ûô鷳;ųʮˣ֣κǴһ˵

Ǻãʱһڵ֧ƱպãκεжȡġҸ
˵Ľ֧Ʊݸ

ȻˣǴҾͲֵˡӹ֧Ʊ֣
θ˵ĹһЦȻ׼ˡ

УѲҶߺðЦе͵ſ˵


ˣСϵܾͲҪˡſڣ֣λӻ־뿪ˡ

ص˾ɳϣֳĸ㽻ʵʯһĻ
ӲĿҪˣĸ׻Ůǣָ£ҿ
Ҳźݺݵ

ʮ£ѵĸã

⼸Ҹʱˡڴҹ˾Լ˾·ϣ֣
ζߵС˵һڰСѾ㹻֣Ϊһ
ˡ

ǡһԵСȻ˵˼ͷӦ

ǡ֣Цһе֧Ʊо
Լһ㡣

лصһ㣬Ȼ첻ͬǣǽѺͳٻ
ֱӻؼˣŮԼҵسȥ

ˣˣλŮ˺áŮӶվ߾Ϲʺõ

ǻվǰ˵

裡ãôʱ˵ˣ
Ů˵

ǣģǸպòũסˣպҲ
ˣҲҪ׶԰ˣѧУҲȽϺãպָôһ
Ů裬Ҿ͹Ͷˣѵĸ׽࣬һͨũ帾
Ůҵĸ죬ʱѾһ޵츾ˣ˵

Ǻǣ°˵ȻһӭѧУͽҰɣ
ҵ֪ѯҵ˼Ȼ岻ݴοһ
츾һСǵȻǼõ

ǺǣǾ鷳ˡЦ˵ʵʹǸ
ǵĹϵϣҾʹ˽ǧʣµѧУСô鷳أ

лл㣡һֱԼĸסȵС
̽СԴҵл

ÿŶǵĸССԴ˵Ů
Уã̫ɰˡ

˼ҵͷСĹ˵

Ǻǣ˴ȳԷɣûС򣬶ֱӽ𣬶
Ŵ˵ȻŲȥ

Ŷóԣ


ϣѺͳٻŮιʳţ츾ɰС
ȫˣͣİŲˣŪ

ѺͳٻŮôҵĴϣǵĸιʳΪʲô
ûзӦҪлˣôŬĽҵĽ
Ƿһƨɵʣɵľͽ̵ĸ֧ĸһ㣬˵ʱ
ȫͽҵ׶ӿ簮Ŀֲȫĳ̶ˣ

ѡ֧ˡжĽɡ⼸Ȼû
ŪСİãСӣ㰮һе

ѼŮŵѧϰǹеҲһ֧ǹ
ȥڴпϲ򣬵ۣ

ɵҵĻȫעĿŵӣӦûǺϲġ

꼸ҵȻֻ֪ϲˣû


˼ҽأЩ˵

ꣿ㲻Ѿʼ׶԰ˣʵ

׶԰ʲô򣿡Щ̫ףҲЩũû
׶԰ģӶֱСѧġ

ûʲôʹȥ׶԰ЦŸԴ˵

׶԰ʲô𣿡Щʵ

ǺǣǺһЩһСһϿˣĵطһش

۰ҪȥκСӶû취ܾ

żŮʵ

ǵģϰ塣ˬһϹش

ţҿˣȥϢɡҵ˵ͷ

ǡ뿪ˡ

̰ҶŴʱЩĳ˵

ţôʵɳϣŮӶݹĺ裬ʵ

׶԰˵

ʵҲôġʱ˵

Ҳãͺˡ̵˵ͷ˵

ţҲãҾȥϵѧУҵͷ˵ʵϲ׶԰
˵ûʲôôɣҲҪѧʲô֮ģֻ
ֶô޷ģ

öѧҵĸǼʹȥ˯ˣ
츾ĸԱһ΢ЦĺĿŵӵķ
ҡ

ȻҾ§һԵѺͰ೤ˣһ˷䣬һϴ裬
ҪǰϴȻ˾͹ɵǰҵҾˣֻ
ĴϷֱŮҵϴ󣬹ɵĶѣ
ҵĻУ˵һЩܰĻ˵˵ţŮƣ˯ˣ
Ů˯ߣǻһѧϰѹȵĴԣȻ뿪˷䡣

һĸǣʱּһˣЩ츾Ǹ
˯ˣΪһɰС飬ʱܿĽ˯ɰ
Ѿһ˿ӨĿˮ

뿪˱ֵ֣εıһ£ϧ֣λǲ
ңŮŴʱѾ˯ǸزĥСʱ
ҲѾ˯ȥˣǹʵ΢Цʱ䵹˯
ߵĿɹˡ

ҲûϻؼңҵһʮߵĴãӿռóԭ
ͷڿռеһΣ棬źգû
һį֮Уʵû㣬ǰǸ˿ʱ򻹺˵Ǵʱҵ
ʵܶ࣬ûһļį

ͦϲָоģڸ߸ߵĴϣźպ͵ɫ
޺磬о˺һ㣬ʲôܹõ
ȴֲ뿴

ţĿţ޺ƽȥֻʣ
ƹ⻹ڼͦţ󶫷һ˿ļƹҲ±
ðԼʧ

µΣĪһЦʧͼį
ʧӰһ㣬Ȼֻ֪ǲĸνˣ
һôమҵˣûôʱ﷢

һԼһ¥ҿռԾ˼ˣԼɻؼң
ʱ̫ɳˣ

ֻСˣ򿪴ɫѺͳٻ
ϣǷ·ʥӣЦǵС˵

ššٻԼ׵С֣ҵֻؿȻ˯
Ŀҡ

šϹǴŹǷ˵

ˣֻСˡٴ΢Ц˵

¥ʱĸ׺̳ѾŻһ˿˯Сڲ
Уǳ緹أ

緹ɵѾȵͷԷȵ츾ιСӹĹĵģ
Ž

Ҵѡ೤˺ĸ״̺̣ҹ䣬
ҪǴϤһ»оǰ̺Щ·

೤ûԤҪģ棬ȴ
೤ѧУп̿ҲãǾͰҲ˳˼١

ڹ˾żٺˣҲûʲô⣬˳㵽ȫõ׶
԰ȻضЦŮص˼С

ŮҲѾ׼ͣȻԭһ㣬ԷǹȻ
ŹһֶƣͲŮ硣